Bilimsel Yazımda Açıklık: Hassas Akademik İletişim İlkeleri

Hayır, edilgen çatı bazen uygundur. Edilgen çatıyı şu durumlarda kullanın: (1) fail bilinmiyorsa ('örneklem kontamine oldu'), (2) fail alakasızsa ('çözelti 100°C'ye ısıtıldı' — kimin ısıttığı sıcaklıktan daha az önemlidir) veya (3) eylemi failden daha çok vurgulamak istiyorsanız ('katılımcılar rastgele atandı'). Ancak, edilgen çatının aşırı kullanımı yazımı belirsizleştirir. İyi bir kural: faili tanımlayabiliyorsanız ve fail önemliyse, etken çatıyı kullanın. Örnek etken: 'Ölçtük...' Örnek edilgen (uygun): 'Örneklem kütle spektrometrisi ile analiz edildi.'

Metninizi sesli okuyun. Kelimelerde takılıyorsanız veya bir cümleyi tekrar okumak zorunda kalıyorsanız, açıklık eksikliği vardır. Alanınızdan bir meslektaşınızdan makaleyi okumasını ve nerede kafasının karıştığını not etmesini isteyin. Alanınız dışından bir meslektaşınızdan özeti veya girişi okumasını isteyin; anlamıyorlarsa, dil çok uzmanlaşmıştır. Bir hafta sonra tekrar okuyun; yazarken sahip olduğunuz bağlamı kaybetmiş olacaksınız ve açık olmayan pasajlar daha belirgin hale gelecektir. Okunabilirlik araçlarını (örn., Flesch Okuma Kolaylığı) dikkatli kullanın; bunlar karmaşıklığı ölçer ancak doğruluğu veya hassasiyeti ölçmez.

Hedef kitlenize yabancı olabilecek terimleri tanımlayın. Uzmanlar için yazıyorsanız, standart şekillerde kullanılan disipline özgü terimleri tanımlamanıza gerek yoktur. Disiplinlerarası bir kitleye veya farklı okuyucuları çeken bir dergiye yazıyorsanız, tanımlayın veya basitleştirin. Örneğin, klinik bir dergide 'randomize kontrollü çalışma'yı tanımlamanıza gerek yoktur, ancak bir politika veya halk sağlığı dergisinde tanımlamalısınız. Şüpheniz varsa, tanımlayın; kısa tanımlar, uzmanlara zarar vermeden erişilebilirliği artırır.

Açıklık anlamayla ilgilidir; doğruluk ise doğru olmakla. Bir cümle açık ama yanlış olabilir ('Tedavi hastalığı iyileştirdi') veya doğru ama açık olmayabilir ('Farmakolojik müdahale patofizyolojinin klinik iyileşmesiyle sonuçlandı'). Her ikisi de esastır: doğru ve açık olun. Açıklık, aşırı basitleştirmek veya hassasiyetten ödün vermek anlamına gelmez; hassas dili açıkça kullanmak anlamına gelir.

Kısalık, gereksiz tekrarları ve gereksiz kelimeleri ortadan kaldırarak elde edilir, önemli bilgileri atlayarak değil. Dolgu kelimeleri ('Şunu belirtmek gerekir ki' yerine 'Şunu belirtelim ki'), boş ifadeleri ('olmasından dolayı' yerine 'çünkü') ve tekrarlanan fikirleri çıkarın. Kelime tasarrufu için metodolojik ayrıntıları kesmeyin; alan sınırlıysa, bunun yerine arka planı veya örnekleri kesin. Açıklığa öncelik verin: 20 kelimelik açık bir açıklama, 10 kelimelik kafa karıştırıcı bir açıklamadan daha iyidir.