ทฤษฎีการตอบรับและขอบฟ้าแห่งความคาดหวัง

ทฤษฎีการตอบรับศึกษาว่าวรรณกรรมถูกรับและตีความใหม่โดยผู้ชมในอดีตอย่างไร โดยมีแนวคิดหลักคือ 'ขอบฟ้าแห่งความคาดหวัง' ของ Jauss

Definition

ทฤษฎีที่เน้นประวัติศาสตร์ โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่สำนักคอนสแตนซ์ ซึ่งวิเคราะห์ความหมายและคุณค่าของวรรณกรรมในแง่ของการตอบรับโดยผู้ชมที่ต่อเนื่องกันและความคาดหวังที่ผู้ชมเหล่านั้นนำมา

Scope

หัวข้อนี้ครอบคลุมสุนทรียศาสตร์การตอบรับของเยอรมันที่พัฒนาขึ้นที่มหาวิทยาลัยคอนสแตนซ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งโครงการของ Jauss สำหรับประวัติศาสตร์วรรณกรรมที่อิงกับการตอบรับและแนวคิดเรื่องขอบฟ้าแห่งความคาดหวังของเขา รวมถึงภูมิหลังทางอรรถปริวรรตศาสตร์ใน Gadamer นอกจากนี้ยังกล่าวถึงวิธีการทำความเข้าใจผลงานเมื่อเทียบกับความคาดหวังของผู้ชมที่เปลี่ยนแปลงไป แนวคิดเรื่องระยะห่างทางสุนทรียะ และความแตกต่างระหว่างโครงการทางประวัติศาสตร์นี้กับการวิจารณ์การตอบสนองของผู้อ่านที่เน้นความพร้อมเพรียงกันมากกว่า

Core questions

• ความคาดหวังของผู้ชมมีอิทธิพลต่อความหมายและคุณค่าของผลงานอย่างไร?
• การตอบรับผลงานเปลี่ยนแปลงไปตามกาลเวลาได้อย่างไรและเพราะเหตุใด?
• ประวัติศาสตร์วรรณกรรมสามารถเขียนใหม่ได้จากมุมมองของการตอบรับแทนที่จะเป็นการผลิตได้หรือไม่?
• ความสัมพันธ์ระหว่างทฤษฎีการตอบรับกับอรรถปริวรรตศาสตร์เชิงปรัชญาคืออะไร?

Key theories

ขอบฟ้าแห่งความคาดหวัง

แนวคิดของ Jauss ที่ว่าผู้อ่านเข้าถึงผลงานด้วยขอบฟ้าแห่งความคาดหวังทางประเภท รูปแบบ และแก่นเรื่อง และคุณค่าของผลงานสามารถวัดได้จาก 'ระยะห่างทางสุนทรียะ' ระหว่างขอบฟ้านี้กับผลงาน

การตอบรับในฐานะประวัติศาสตร์วรรณกรรม

ข้อเสนอของ Jauss ในการสร้างประวัติศาสตร์วรรณกรรมขึ้นใหม่บนพลวัตของการตอบรับ โดยติดตามว่าผู้ชมที่ต่อเนื่องกันตีความผลงานใหม่ได้อย่างไร และการตีความใหม่เหล่านั้นก่อให้เกิดประวัติศาสตร์ของผลกระทบได้อย่างไร

การหลอมรวมขอบฟ้าเชิงอรรถปริวรรตศาสตร์

อรรถปริวรรตศาสตร์เชิงปรัชญาของ Gadamer ซึ่งทฤษฎีการตอบรับนำมาใช้ โดยถือว่าความเข้าใจเกิดขึ้นจากการ 'หลอมรวมขอบฟ้า' ระหว่างปัจจุบันของผู้ตีความกับอดีตของผลงาน

History

สุนทรียศาสตร์การตอบรับเกิดขึ้นประมาณปี 1967 ที่มหาวิทยาลัยคอนสแตนซ์ ซึ่ง Jauss และ Iser ได้ก่อตั้ง 'สำนักคอนสแตนซ์' ที่มีอิทธิพล Jauss ได้นำอรรถปริวรรตศาสตร์ของ Gadamer และสังคมวิทยาของวรรณกรรมมาใช้เพื่อสนับสนุนประวัติศาสตร์วรรณกรรมที่อิงกับการตอบรับ ในขณะที่ Iser ได้พัฒนาปรากฏการณ์วิทยาของการอ่านที่เสริมกัน การศึกษาของ Holub ในปี 1984 ได้แนะนำการเคลื่อนไหวนี้ให้ผู้อ่านที่ใช้ภาษาอังกฤษรู้จัก

Debates

ประวัติศาสตร์เทียบกับปรากฏการณ์วิทยาของการอ่าน

ความแตกต่างในการเน้นย้ำภายในสำนักคอนสแตนซ์ระหว่างการศึกษาทางประวัติศาสตร์ของ Jauss เกี่ยวกับขอบฟ้าของผู้ชมกับการศึกษาปรากฏการณ์วิทยาภายในข้อความของ Iser เกี่ยวกับกระบวนการอ่าน

Key figures

• Hans Robert Jauss
• Wolfgang Iser
• Hans-Georg Gadamer
• Robert C. Holub

Seminal works

• jauss1982
• iser1974
• gadamer1975

Frequently asked questions

ขอบฟ้าแห่งความคาดหวังคืออะไร?

เป็นคำที่ Jauss ใช้สำหรับระบบของความคาดหวังทางประเภท รูปแบบ และแก่นเรื่องที่ผู้ชมนำมาสู่ผลงาน การตอบรับและคุณค่าของผลงานจะถูกทำความเข้าใจในความสัมพันธ์กับว่าผลงานนั้นตอบสนอง ทำให้ผิดหวัง หรือเปลี่ยนแปลงขอบฟ้าดังกล่าวอย่างไร

ทฤษฎีการตอบรับเกี่ยวข้องกับอรรถปริวรรตศาสตร์อย่างไร?

ทฤษฎีนี้สร้างขึ้นบนอรรถปริวรรตศาสตร์เชิงปรัชญาของ Gadamer โดยเฉพาะแนวคิดที่ว่าความเข้าใจนั้นตั้งอยู่บนบริบททางประวัติศาสตร์และเกิดขึ้นจากการ 'หลอมรวมขอบฟ้า' ระหว่างผู้ตีความกับผลงาน