วรรณกรรมญี่ปุ่น
วรรณกรรมญี่ปุ่นมีหลากหลายตั้งแต่ราชสำนักคลาสสิกในยุคเฮอังและเรื่องเล่าของเก็นจิ ไปจนถึงไฮกุ นวนิยายสมัยใหม่ และบันเทิงคดีร่วมสมัย
Definition
ประเพณีวรรณกรรมของญี่ปุ่น ครอบคลุมวรรณกรรมราชสำนักคลาสสิก ประเภทวรรณกรรมในยุคกลางและยุคเอโดะ รวมถึงบันเทิงคดีและบทกวีสมัยใหม่
Scope
หัวข้อนี้ครอบคลุมประเพณีวรรณกรรมของญี่ปุ่นตั้งแต่บทกวีโบราณและวรรณกรรมคลาสสิกในยุคเฮอัง ไปจนถึงเรื่องเล่าสงครามในยุคกลางและเร็งงะ ไฮกุและบันเทิงคดียอดนิยมในยุคเอโดะ และวรรณกรรมสมัยใหม่และร่วมสมัย โดยกล่าวถึงการมีปฏิสัมพันธ์ระหว่างรูปแบบพื้นเมืองและรูปแบบที่ได้รับอิทธิพลจากจีน การพัฒนาประเภทวรรณกรรมที่โดดเด่น เช่น วากะ ไฮกุ และโมโนกาตาริ และการเผชิญหน้ากับวรรณกรรมตะวันตกในยุคสมัยใหม่
Core questions
- อะไรคือนิยามของวรรณกรรมราชสำนักเฮอังและผลงานเช่นเรื่องเล่าของเก็นจิ?
- รูปแบบบทกวีญี่ปุ่นที่โดดเด่นเช่นวากะและไฮกุพัฒนาขึ้นมาได้อย่างไร?
- แบบแผนของจีนมีปฏิสัมพันธ์กับรูปแบบวรรณกรรมญี่ปุ่นพื้นเมืองอย่างไร?
- วรรณกรรมญี่ปุ่นตอบสนองต่ออิทธิพลตะวันตกในยุคสมัยใหม่อย่างไร?
Key concepts
- วรรณกรรมราชสำนักเฮอัง
- วากะและไฮกุ
- โมโนกาตาริ
- โมโน โนะ อะวาเระ
- นวนิยายญี่ปุ่นสมัยใหม่
Key theories
- ประเพณีวรรณกรรมพื้นเมือง
- นักวิชาการเช่น Donald Keene ได้ติดตามความรู้สึกทางวรรณกรรมญี่ปุ่นที่โดดเด่น ซึ่งปรากฏในบทกวีและร้อยแก้วของราชสำนัก ซึ่งพัฒนาควบคู่ไปกับการสนทนากับแบบแผนของจีนที่นำเข้ามา
History
วรรณกรรมญี่ปุ่นเริ่มต้นด้วยบทกวีและพงศาวดารโบราณ และรุ่งเรืองในยุคเฮอังด้วยวรรณกรรมราชสำนัก เช่น เรื่องเล่าของเก็นจิ โดยมุราซากิ ชิกิบุ ซึ่งมักถูกเรียกว่าเป็นนวนิยายเรื่องแรกของโลก ตามมาด้วยเรื่องเล่าสงครามในยุคกลาง ไฮกุและบันเทิงคดียอดนิยมในยุคเอโดะ และนวนิยายสมัยใหม่ของโซเซกิและนักเขียนคนอื่นๆ โดยยุคสมัยใหม่โดดเด่นด้วยการมีส่วนร่วมอย่างเข้มข้นกับรูปแบบวรรณกรรมตะวันตก
Debates
- เรื่องเล่าของเก็นจิเป็นนวนิยายเรื่องแรกหรือไม่?
- นักวิจารณ์ถกเถียงกันว่าผลงานของมุราซากิในศตวรรษที่สิบเอ็ดมีคุณสมบัติเป็นนวนิยายเรื่องแรกของโลกหรือไม่ และข้อกล่าวอ้างนั้นมีความหมายอย่างไรในประเพณีวรรณกรรมต่างๆ
Key figures
- Murasaki Shikibu
- Matsuo Basho
- Natsume Soseki
- Donald Keene
- Haruki Murakami
Related topics
Seminal works
- murasaki1008
- basho1694
- keene1999
Frequently asked questions
- เรื่องเล่าของเก็นจิคืออะไร?
- เป็นผลงานในต้นศตวรรษที่สิบเอ็ดโดยสตรีในราชสำนัก มุราซากิ ชิกิบุ ซึ่งได้รับการยกย่องอย่างกว้างขวางว่าเป็นผลงานชิ้นเอกของวรรณกรรมโลก และบางครั้งถูกเรียกว่าเป็นนวนิยายเรื่องแรก
- ไฮกุคืออะไร?
- ไฮกุเป็นรูปแบบบทกวีญี่ปุ่นที่กระชับ โดยทั่วไปมีสามบรรทัดและสิบเจ็ดพยางค์ ซึ่งได้รับการพัฒนาให้สมบูรณ์แบบโดยกวีเช่น มัตสึโอะ บาโช ในยุคเอโดะ