Théorie de la réception et horizon d'attente
La théorie de la réception étudie la manière dont les œuvres littéraires sont reçues et réinterprétées par les publics historiques, l'« horizon d'attente » de Jauss en étant le concept central.
Definition
Une théorie à orientation historique, centrée sur l'École de Constance, qui analyse le sens et la valeur des œuvres littéraires en fonction de leur réception par des publics successifs et des attentes que ces publics apportent.
Scope
Ce sujet couvre l'esthétique de la réception allemande développée à l'Université de Constance, en particulier le programme de Jauss pour une histoire littéraire fondée sur la réception et son concept d'horizon d'attente, ainsi que le contexte herméneutique chez Gadamer. Il traite de la manière dont les œuvres sont comprises en fonction des attentes changeantes du public, de la notion de distance esthétique, et de la différence entre ce projet historique et la critique de la réception (reader-response criticism) plus synchronique.
Core questions
- Comment les attentes d'un public façonnent-elles le sens et la valeur d'une œuvre ?
- Comment et pourquoi la réception d'une œuvre évolue-t-elle au fil du temps ?
- L'histoire littéraire peut-elle être réécrite du point de vue de la réception plutôt que de la production ?
- Quelle est la relation entre la théorie de la réception et l'herméneutique philosophique ?
Key theories
- Horizon d'attente
- Le concept de Jauss selon lequel les lecteurs abordent une œuvre avec un horizon d'attentes génériques, formelles et thématiques, et que la valeur d'une œuvre peut être mesurée par la « distance esthétique » entre cet horizon et l'œuvre.
- La réception comme histoire littéraire
- La proposition de Jauss de refonder l'histoire littéraire sur la dynamique de la réception, en retraçant comment les publics successifs réinterprètent les œuvres et comment ces réinterprétations forment une histoire des effets.
- Fusion herméneutique des horizons
- L'herméneutique philosophique de Gadamer, sur laquelle s'appuie la théorie de la réception, soutenant que la compréhension se produit comme une « fusion des horizons » entre le présent de l'interprète et le passé de l'œuvre.
History
L'esthétique de la réception a émergé vers 1967 à l'Université de Constance, où Jauss et Iser ont fondé l'influente « École de Constance ». Jauss s'est appuyé sur l'herméneutique de Gadamer et la sociologie de la littérature pour plaider en faveur d'une histoire littéraire fondée sur la réception, tandis qu'Iser a développé la phénoménologie complémentaire de la lecture. L'étude de Holub de 1984 a introduit ce mouvement auprès des lecteurs anglophones.
Debates
- Histoire versus phénoménologie de la lecture
- Les accents différents au sein de l'École de Constance entre l'étude historique des horizons du public par Jauss et la phénoménologie textuelle du processus de lecture par Iser.
Key figures
- Hans Robert Jauss
- Wolfgang Iser
- Hans-Georg Gadamer
- Robert C. Holub
Related topics
Seminal works
- jauss1982
- iser1974
- gadamer1975
Frequently asked questions
- Qu'est-ce que l'horizon d'attente ?
- C'est le terme de Jauss désignant le système d'attentes génériques, stylistiques et thématiques qu'un public apporte à une œuvre ; la réception et la valeur de l'œuvre sont comprises en fonction de la manière dont elle rencontre, déçoit ou transforme cet horizon.
- Comment la théorie de la réception se rapporte-t-elle à l'herméneutique ?
- Elle s'appuie sur l'herméneutique philosophique de Gadamer, en particulier l'idée que la compréhension est historiquement située et qu'elle naît d'une « fusion des horizons » entre l'interprète et l'œuvre.