语言复兴
语言复兴是指通过恢复濒危或休眠语言在使用者和使用领域中的使用,从而阻止并扭转其衰退的蓄意努力。
用 PaperMind 寻找选题即将推出Find papers & topics
Tools & resources
Learn & explore
视频即将推出
Definition
语言复兴是指通过教育、政策和社区行动,旨在扭转语言转用并增加濒危或休眠语言的使用者数量和使用范围的有组织努力。
Scope
本主题涵盖旨在扭转语言转用的有计划干预、重建代际传承的优先性,以及所使用的方法,包括沉浸式教学、师徒项目和复兴休眠语言所需的文献记录。它包括希伯来语、威尔士语、毛利语和夏威夷语等著名案例。促使语言复兴的语言转用和消亡的描述性研究在多语制下进行讨论。
Core questions
- 一旦语言转用开始,扭转它需要什么?
- 为什么重建代际传承被认为是关键一步?
- 沉浸式教学和师徒项目等方法如何支持语言复兴?
- 我们可以从希伯来语、威尔士语和毛利语等成功案例中学到什么?
Key concepts
- 扭转语言转用
- 代际传承
- 沉浸式教学和师徒项目
- 语言文献记录和复原
Key theories
- 扭转语言转用
- 费什曼认为,语言复兴必须优先重建家庭和社区中的代际传承,因为仅靠机构支持无法挽救已停止家庭传承的语言。
- 基于实践的复兴
- 欣顿和黑尔汇编了沉浸式学校、师徒配对以及利用文献记录来复兴语言的方法,强调社区驱动的实践而非抽象规划。
History
在费什曼(Fishman)1991年提出扭转语言转用的框架之后,语言复兴成为语言规划的焦点,而随着全球语言濒危问题的日益关注,欣顿(Hinton)和黑尔(Hale)在2001年的手册中整合了实用方法。
Debates
- 何为成功的语言复兴
- 学者们就成功应以新的流利使用者、恢复的代际传承,还是象征性和文化复兴来衡量,以及完全扭转语言转用的现实性如何展开辩论。
Key figures
- Joshua Fishman
- Leanne Hinton
- Kenneth Hale
Related topics
Seminal works
- fishman1991
- hinton2001
Frequently asked questions
- 一门没有现存母语使用者的语言能否复兴?
- 通过文献记录和社区努力,它可以在不同程度上得到复原,就像希伯来语作为口语的复兴一样;成功与否在很大程度上取决于在新一代使用者中重建使用。