Attitudes et idéologies linguistiques
Les attitudes et idéologies linguistiques étudient les croyances et les évaluations que les individus portent sur les langues et leurs locuteurs, ainsi que les systèmes d'idées plus larges qui relient la langue à l'ordre social et politique.
Definition
Les attitudes et idéologies linguistiques constituent le domaine de la sociolinguistique qui s'intéresse aux évaluations que les locuteurs portent sur les variétés linguistiques et leurs utilisateurs, ainsi qu'aux idéologies linguistiques, c'est-à-dire les systèmes de croyances qui relient la langue à l'identité, à la moralité et au pouvoir.
Scope
Ce domaine couvre les attitudes envers les variétés linguistiques et leurs locuteurs, les méthodes utilisées pour les susciter, telles que la technique du locuteur masqué (matched-guise technique), et la notion plus large d'idéologie linguistique en tant que croyances culturellement partagées qui rationalisent la structure et l'usage de la langue. Il inclut le prestige ouvert et caché, l'idéologie d'une norme unique et correcte, et le prescriptivisme. La mesure de la variation elle-même relève du domaine de la variation et du changement, et les conséquences politiques de ces idéologies sont abordées dans la planification linguistique.
Sub-topics
Core questions
- Quelles attitudes les individus adoptent-ils envers les différentes variétés linguistiques et leurs locuteurs ?
- Comment de telles attitudes peuvent-elles être mesurées indirectement ?
- Qu'est-ce qu'une idéologie linguistique, et comment façonne-t-elle la perception de la langue ?
- Comment les idéologies de la standardisation et de la correction linguistique émergent-elles et fonctionnent-elles ?
Key concepts
- Attitudes linguistiques
- Idéologie linguistique
- Prestige ouvert et caché
- Idéologie de la langue standard
- Prescriptivisme
Key theories
- Idéologie linguistique
- Silverstein a théorisé les idéologies linguistiques comme des rationalisations par les locuteurs de la structure et de l'usage de la langue, servant de médiation entre la forme linguistique et le sens social, et façonnant la manière dont la variation est perçue et évaluée.
- Mesure indirecte des attitudes
- La technique du locuteur masqué (matched-guise) de Lambert a permis de susciter des réactions évaluatives à des discours enregistrés sans révéler que le même locuteur produisait différentes « guises », exposant ainsi les attitudes cachées envers les variétés linguistiques.
History
La mesure socio-psychologique des attitudes a débuté avec les expériences de locuteur masqué (matched-guise) de Lambert en 1960 ; le concept d'idéologie linguistique a été développé en anthropologie linguistique par Silverstein et d'autres à partir de la fin des années 1970, élargissant le champ au-delà des attitudes individuelles pour inclure les systèmes de croyances culturelles.
Debates
- Attitudes versus idéologies
- Les chercheurs débattent de la relation entre les attitudes mesurées individuellement et les idéologies linguistiques collectives, souvent implicites, étudiées en anthropologie linguistique, ainsi que de la manière dont ces deux niveaux devraient être intégrés.
Key figures
- Michael Silverstein
- Wallace Lambert
- James Milroy
Related topics
Seminal works
- silverstein1979
- lambert1960
- milroy1985
Frequently asked questions
- Quelle est la différence entre une attitude linguistique et une idéologie linguistique ?
- Une attitude linguistique est l'évaluation individuelle d'une variété ou de ses locuteurs, tandis qu'une idéologie linguistique est un système de croyances plus large, culturellement partagé, qui relie la langue à l'identité sociale, à la valeur et au pouvoir, et qui sous-tend nombre de ces attitudes.