Variation et changement linguistiques
La variation et le changement linguistiques constituent l'étude quantitative de la manière dont un même sens est exprimé de façon systématiquement différente selon les locuteurs et les situations, et comment ces alternances structurées sont à l'origine du changement linguistique à long terme.
Definition
La variation et le changement linguistiques sont le sous-domaine de la sociolinguistique qui utilise des méthodes quantitatives pour décrire l'hétérogénéité structurée dans le discours et pour expliquer comment la variation structurée se propage au sein d'une communauté pour devenir un changement linguistique.
Scope
Ce domaine couvre le programme variationniste ou labovien : la définition de la variable linguistique, la corrélation des variantes avec des facteurs sociaux tels que la classe, l'âge, le genre et l'ethnicité, ainsi que la variation stylistique liée à l'attention et à l'auditoire. Il inclut les mécanismes par lesquels la variation se transforme en changement, les méthodes en temps apparent et en temps réel utilisées pour observer le changement en cours, et les techniques d'échantillonnage et statistiques qui rendent les modèles sociolinguistiques mesurables. Les approches purement structurelles du changement et la reconstruction historico-comparative sont traitées en linguistique historique plutôt qu'ici.
Sub-topics
Core questions
- Qu'est-ce qu'une variable linguistique et comment est-elle corrélée aux facteurs sociaux et stylistiques ?
- Comment la variation synchronique au sein d'une communauté linguistique se transforme-t-elle en changement diachronique ?
- Comment le changement en cours peut-il être observé à travers des études en temps apparent et en temps réel ?
- Quels groupes sociaux sont à l'origine des changements linguistiques, et pourquoi ?
Key concepts
- La variable linguistique et ses variantes
- Hétérogénéité structurée (ordonnée)
- Stratification sociale des variantes
- Variation stylistique et attention au discours
- Le construit du temps apparent
Key theories
- Hétérogénéité ordonnée
- La variation au sein d'une communauté linguistique n'est ni libre ni aléatoire, mais systématiquement conditionnée par des facteurs linguistiques et sociaux, de sorte que l'hétérogénéité est elle-même structurée et régie par des règles.
- L'hypothèse du temps apparent
- Les différences dans le discours de locuteurs d'âges différents, échantillonnés à un instant donné, peuvent être interprétées comme un témoignage du changement en cours, en supposant que le vernaculaire fondamental d'un individu est largement fixé après l'adolescence.
- Stratification sociale de la variation
- La fréquence d'une variante linguistique est systématiquement corrélée à la classe sociale d'un locuteur et à son style de discours, produisant des modèles stratifiés réguliers au sein d'une communauté.
History
Ce domaine a été fondé par les études de William Labov dans les années 1960 sur Martha's Vineyard et New York, qui ont montré que la variation linguistique est corrélée à la structure sociale et peut révéler un changement en cours ; l'étude de Trudgill sur Norwich a étendu la méthode à l'anglais britannique, et le cadre a été consolidé dans les Principes du changement linguistique de Labov.
Debates
- Le temps apparent permet-il de suivre précisément le changement réel ?
- Étant donné que les inférences en temps apparent supposent que les vernaculaires des locuteurs sont stables tout au long de leur vie, les chercheurs débattent de l'ampleur de la distorsion causée par le vieillissement (age-grading) et le changement au cours de la vie, ce qui motive la réalisation d'études longitudinales en temps réel pour vérification.
Key figures
- William Labov
- Peter Trudgill
- Janet Holmes
Related topics
Seminal works
- labov2006
- labov1972
- labov1994
Frequently asked questions
- Qu'est-ce qu'une variable linguistique ?
- C'est une unité linguistique, telle qu'une voyelle particulière ou la présence ou l'absence d'un son, qui possède deux variantes ou plus dont l'utilisation est corrélée à des facteurs sociaux ou stylistiques, permettant ainsi de mesurer quantitativement la variation.
- Comment étudier un changement qui est encore en cours ?
- Les sociolinguistes utilisent la méthode du temps apparent, comparant le discours de locuteurs plus âgés et plus jeunes enregistrés au même moment, et confirment cette image avec des études en temps réel qui ré-échantillonnent une communauté des années plus tard.