Sociolinguistique interactionnelle
La sociolinguistique interactionnelle analyse la manière dont les locuteurs construisent et interprètent le sens dans l'interaction en face à face, en s'appuyant sur des connaissances linguistiques, sociales et culturelles pour signaler et inférer ce qui se passe.
Definition
La sociolinguistique interactionnelle est le domaine de la sociolinguistique qui étudie comment les participants à une interaction en face à face utilisent des ressources linguistiques et contextuelles pour produire et interpréter le sens situé et pour gérer les relations sociales.
Scope
Ce domaine couvre l'analyse approfondie de la parole située, les indices de contextualisation par lesquels les locuteurs signalent comment les énoncés doivent être compris, les inférences conversationnelles que les auditeurs tirent, et la gestion des relations sociales à travers la face et la politesse. Il inclut l'analyse des marqueurs discursifs qui structurent l'interaction, et la manière dont les différences interculturelles dans les indices peuvent entraîner des malentendus. La variation au niveau macro est traitée ailleurs ; ce domaine se concentre sur le niveau micro de l'interaction.
Sub-topics
Core questions
- Comment les locuteurs signalent-ils la manière dont leurs énoncés doivent être interprétés ?
- Comment les auditeurs infèrent-ils le sens situé à partir des indices contextuels ?
- Comment la relation sociale, y compris la face, est-elle gérée par l'interaction ?
- Comment les différences culturelles dans les indices interactionnels conduisent-elles à des malentendus ?
Key concepts
- Indices de contextualisation
- Inférence conversationnelle
- Face et politesse
- Positionnement (footing) et cadrage (framing)
- Marqueurs discursifs
Key theories
- Indices de contextualisation
- Gumperz a soutenu que les caractéristiques prosodiques et autres traits de surface servent d'indices de contextualisation, signalant comment un énoncé doit être interprété, de sorte que l'interprétation partagée dépend de conventions culturellement spécifiques.
- La face et l'ordre de l'interaction
- Goffman a analysé le comportement en face à face comme un ordre moral dans lequel les participants s'efforcent de maintenir la face, fournissant ainsi la base des traitements sociolinguistiques de la politesse et du rapport.
History
La sociolinguistique interactionnelle a été fondée par Gumperz, qui a combiné l'analyse ethnographique et linguistique avec la théorie de l'ordre de l'interaction de Goffman ; Approaches to Discourse de Schiffrin l'a synthétisée aux côtés d'autres traditions discursives en 1994.
Debates
- Conventions interprétatives partagées versus divergentes
- Une préoccupation centrale est de savoir si les indices de contextualisation sont largement partagés ou culturellement spécifiques, car des conventions divergentes peuvent systématiquement produire des malentendus interculturels même parmi des locuteurs maîtrisant bien la langue.
Key figures
- John Gumperz
- Erving Goffman
- Deborah Schiffrin
Related topics
Seminal works
- gumperz1982
- goffman1967
- schiffrin1994
Frequently asked questions
- En quoi la sociolinguistique interactionnelle diffère-t-elle de l'analyse conversationnelle ?
- Les deux étudient la parole en interaction, mais la sociolinguistique interactionnelle souligne comment les connaissances sociales et culturelles de fond, signalées par des indices de contextualisation, façonnent l'interprétation, tandis que l'analyse conversationnelle se concentre principalement sur l'organisation séquentielle de la parole elle-même.