Déclenchement et propagation du changement

Pourquoi un changement linguistique débute à un moment et en un lieu donnés, et comment une innovation se propage au sein d'une communauté linguistique et à travers l'espace géographique et social.

Definition

Le déclenchement est le début d'un changement linguistique, la question de savoir pourquoi une innovation donnée apparaît à un moment et en un lieu donnés, tandis que la propagation est la diffusion ultérieure de cette innovation au sein d'une communauté linguistique.

Scope

Ce sujet aborde la vie sociale du changement linguistique : le problème du déclenchement (pourquoi un changement débute dans une langue particulière à un moment donné), et la propagation ou diffusion des innovations à travers les réseaux sociaux, le lexique, et l'espace géographique (incluant le modèle des ondes et le rôle du contact dialectal). Il s'appuie fortement sur la sociolinguistique variationniste.

Core questions

• Pourquoi un changement particulier débute-t-il à un moment et en un lieu donnés (le problème du déclenchement) ?
• Comment les innovations se propagent-elles à travers les réseaux sociaux et les communautés ?
• Quel est le rôle des facteurs sociaux tels que la classe, le genre et l'identité dans la propagation du changement ?
• Comment les changements se diffusent-ils géographiquement, et que représente le modèle des ondes ?
• Comment l'intégration d'un changement dans la structure linguistique et sociale est-elle étudiée ?

Key theories

Les cinq problèmes du changement (cadre WLH)

Weinreich, Labov et Herzog ont distingué les problèmes de contraintes, de transition, d'intégration, d'évaluation et de déclenchement, arguant qu'une théorie du changement doit expliquer comment une hétérogénéité ordonnée apparaît, est intégrée, est évaluée, et finalement pourquoi le changement est déclenché.

Intégration sociale et diffusion du changement

Les travaux de Labov sur les facteurs sociaux montrent comment les variantes portent un sens social et se propagent à travers des communautés différenciées par la classe, le genre et le réseau, les leaders du changement occupant souvent des positions sociales spécifiques.

History

La distinction entre l'origine et la propagation du changement a été affinée dans la déclaration programmatique de Weinreich, Labov et Herzog de 1968, qui a formulé les problèmes centraux de la théorie du changement. Les deux volumes de Labov, Principles of Linguistic Change, ont développé en détail les dimensions internes et sociales, établissant la sociolinguistique variationniste comme l'approche empirique dominante pour l'étude du changement en cours.

Debates

Résolvabilité du problème du déclenchement

La question de savoir si le problème du déclenchement peut être entièrement résolu, ou si le début précis d'un changement est intrinsèquement imprévisible, demeure une question ouverte au cœur de la théorie du changement.

Key figures

• William Labov
• Uriel Weinreich
• Marvin Herzog

Seminal works

• weinreichLabovHerzog1968
• labov2001

Frequently asked questions

Qu'est-ce que le problème du déclenchement ?

C'est la question de savoir pourquoi un changement linguistique particulier débute dans une langue à un moment donné, étant donné que les mêmes conditions structurelles peuvent exister dans d'autres langues ou périodes sans déclencher le changement.

Qui mène le changement linguistique ?

Les études variationnistes montrent souvent que les changements sont menés par des groupes sociaux particuliers ; la recherche de Labov identifie fréquemment les femmes et les locuteurs occupant certaines positions dans les réseaux sociaux comme des leaders, bien que les schémas varient selon la communauté et le changement.