تغییر و تنوع زبان
تغییر و تنوع زبان، مطالعه کمیتی است که چگونه یک معنای واحد به روشهای سیستماتیک متفاوتی در بین گویشوران و موقعیتهای مختلف بیان میشود و چگونه این تناوبهای الگویافته، تغییرات زبانی بلندمدت را هدایت میکنند.
Definition
تغییر و تنوع زبان، زیرشاخهای از جامعهشناسی زبان است که از روشهای کمی برای توصیف ناهمگونی ساختاریافته در گفتار و تبیین چگونگی انتشار تنوع الگویافته در یک جامعه برای تبدیل شدن به تغییر زبانی استفاده میکند.
Scope
این حوزه برنامه واریانسیونی یا لابووی را پوشش میدهد: تعریف متغیر زبانی، همبستگی گونهها با عوامل اجتماعی مانند طبقه، سن، جنسیت و قومیت، و تنوع سبکی مرتبط با توجه و مخاطب. این شامل مکانیسمهایی است که از طریق آنها تنوع به تغییر تبدیل میشود، روشهای زمان ظاهری و زمان واقعی که برای مشاهده تغییر در حال پیشرفت استفاده میشوند، و تکنیکهای نمونهبرداری و آماری که الگوهای جامعهشناختی زبان را قابل اندازهگیری میسازند. تبیینهای صرفاً ساختاری تغییر و بازسازی تاریخی-مقایسهای در زبانشناسی تاریخی مورد بررسی قرار میگیرند نه در اینجا.
Sub-topics
Core questions
- متغیر زبانی چیست و چگونه با عوامل اجتماعی و سبکی همبستگی دارد؟
- چگونه تنوع همزمان در یک جامعه گفتاری به تغییر درزمانی تبدیل میشود؟
- چگونه میتوان تغییر در حال پیشرفت را از طریق طرحهای مطالعه زمان ظاهری و زمان واقعی مشاهده کرد؟
- کدام گروههای اجتماعی تغییرات زبانی را رهبری میکنند و چرا؟
Key concepts
- متغیر زبانی و گونههای آن
- ناهمگونی ساختاریافته (منظم)
- طبقهبندی اجتماعی گونهها
- تنوع سبکی و توجه به گفتار
- سازوکار زمان ظاهری
Key theories
- ناهمگونی منظم
- تنوع در یک جامعه گفتاری آزاد یا تصادفی نیست، بلکه به طور سیستماتیک توسط عوامل زبانی و اجتماعی شرطی شده است، به طوری که ناهمگونی خود ساختاریافته و تابع قاعده است.
- فرضیه زمان ظاهری
- تفاوتها در گفتار گویشوران با سنین مختلف، که در یک لحظه نمونهبرداری شدهاند، میتواند به عنوان سندی از تغییر در حال پیشرفت خوانده شود، با این فرض که گویش اصلی یک فرد پس از نوجوانی تا حد زیادی ثابت میماند.
- طبقهبندی اجتماعی تنوع
- فراوانی یک گونه زبانی به طور سیستماتیک با طبقه اجتماعی گویشور و با سبک گفتار همبستگی دارد و الگوهای طبقهبندی شده منظمی را در سراسر یک جامعه ایجاد میکند.
History
این حوزه با مطالعات ویلیام لابوف در دهه ۱۹۶۰ در مورد مارتا'ز وینیارد و شهر نیویورک پایهگذاری شد، که نشان داد تنوع زبانی با ساختار اجتماعی همبستگی دارد و میتواند تغییر در حال پیشرفت را آشکار کند؛ مطالعه ترادگیل در نوریچ این روش را به انگلیسی بریتانیایی گسترش داد، و چارچوب در اصول تغییر زبانی لابوف تثبیت شد.
Debates
- آیا زمان ظاهری به طور دقیق تغییر واقعی را ردیابی میکند؟
- از آنجا که استنتاجهای زمان ظاهری فرض میکنند که گویشهای گویشوران در طول عمر پایدار هستند، محققان در مورد اینکه چقدر درجهبندی سنی و تغییرات طول عمر تصویر را مخدوش میکنند، بحث میکنند و مطالعات طولی زمان واقعی را به عنوان یک بررسی انگیزشی میکنند.
Key figures
- William Labov
- Peter Trudgill
- Janet Holmes
Related topics
Seminal works
- labov2006
- labov1972
- labov1994
Frequently asked questions
- متغیر زبانی چیست؟
- آن یک واحد زبانی است، مانند یک مصوت خاص یا وجود یا عدم وجود یک صدا، که دارای دو یا چند گونه است که استفاده از آنها با عوامل اجتماعی یا سبکی همبستگی دارد و امکان اندازهگیری کمی تنوع را فراهم میکند.
- چگونه میتوان تغییری را که هنوز در حال وقوع است مطالعه کرد؟
- جامعهشناسان زبان از روش زمان ظاهری استفاده میکنند، گفتار گویشوران مسنتر و جوانتر را که در یک زمان ثبت شدهاند مقایسه میکنند، و تصویر را با مطالعات زمان واقعی که سالها بعد یک جامعه را دوباره نمونهبرداری میکنند، تأیید میکنند.