آغاز و انتشار تغییر
چرا یک تغییر زبانی در زمان و مکان خاصی آغاز میشود و چگونه یک نوآوری در یک جامعه گفتاری و در فضای جغرافیایی و اجتماعی گسترش مییابد.
Definition
آغاز (Actuation) به شروع یک تغییر زبانی اشاره دارد، یعنی این پرسش که چرا یک نوآوری خاص در زمان و مکان مشخصی پدید میآید، در حالی که انتشار (Propagation) به گسترش بعدی آن نوآوری در یک جامعه گفتاری میپردازد.
Scope
این موضوع به جنبه اجتماعی تغییر زبان میپردازد: مسئله آغاز (چرا یک تغییر در یک زبان خاص و در یک زمان خاص شروع میشود) و انتشار یا اشاعه نوآوریها از طریق شبکههای اجتماعی، در سراسر واژگان، و در فضای جغرافیایی (شامل مدل موج و نقش تماس گویشی). این موضوع به شدت بر جامعهشناسی زبان گونهگونگرا (variationist sociolinguistics) تکیه دارد.
Core questions
- چرا یک تغییر خاص در زمان و مکان خاصی آغاز میشود (مسئله آغاز)؟
- چگونه نوآوریها از طریق شبکههای اجتماعی و در میان جوامع گسترش مییابند؟
- نقش عوامل اجتماعی مانند طبقه، جنسیت و هویت در انتشار تغییر چیست؟
- چگونه تغییرات از نظر جغرافیایی منتشر میشوند و مدل موج چه چیزی را نشان میدهد؟
- چگونه جایگیری یک تغییر در ساختار زبانی و اجتماعی مورد مطالعه قرار میگیرد؟
Key theories
- پنج مسئله تغییر (چارچوب WLH)
- واینریش، لابوف و هرتزوگ مسائل محدودیتها، گذار، جایگیری، ارزیابی و آغاز را از هم متمایز کردند و استدلال کردند که یک نظریه تغییر باید توضیح دهد که چگونه ناهمگونی منظم پدید میآید، جای میگیرد، ارزیابی میشود و در نهایت چرا تغییر اصلاً آغاز میشود.
- جایگیری اجتماعی و انتشار تغییر
- کار لابوف در مورد عوامل اجتماعی نشان میدهد که چگونه گونهها معنای اجتماعی را حمل میکنند و از طریق جوامعی که بر اساس طبقه، جنسیت و شبکه متمایز شدهاند، گسترش مییابند، به طوری که رهبران تغییر اغلب موقعیتهای اجتماعی خاصی را اشغال میکنند.
History
تمایز بین منشأ و گسترش تغییر در بیانیه برنامهای واینریش، لابوف و هرتزوگ در سال ۱۹۶۸ که مسائل اصلی نظریه تغییر را چارچوببندی کرد، واضحتر شد. کتاب دو جلدی لابوف با عنوان «اصول تغییر زبانی» ابعاد درونی و اجتماعی را با جزئیات توسعه داد و جامعهشناسی زبان گونهگونگرا را به عنوان رویکرد تجربی غالب برای مطالعه تغییر در حال وقوع تثبیت کرد.
Debates
- قابلیت حل مسئله آغاز
- اینکه آیا مسئله آغاز میتواند به طور کامل حل شود یا اینکه شروع دقیق یک تغییر ذاتاً غیرقابل پیشبینی است، یک پرسش باز در قلب نظریه تغییر باقی میماند.
Key figures
- William Labov
- Uriel Weinreich
- Marvin Herzog
Related topics
Seminal works
- weinreichLabovHerzog1968
- labov2001
Frequently asked questions
- مسئله آغاز چیست؟
- این پرسش است که چرا یک تغییر زبانی خاص در یک زبان و در یک زمان خاص آغاز میشود، با توجه به اینکه ممکن است شرایط ساختاری مشابهی در زبانها یا دورههای دیگر وجود داشته باشد بدون اینکه تغییری را آغاز کند.
- چه کسی رهبری تغییر زبانی را بر عهده دارد؟
- مطالعات گونهگونگرا اغلب نشان میدهند که تغییرات توسط گروههای اجتماعی خاصی رهبری میشوند؛ تحقیقات لابوف مکرراً زنان و گویشوران در موقعیتهای خاص شبکه اجتماعی را به عنوان رهبران شناسایی میکند، اگرچه الگوها بر اساس جامعه و تغییر متفاوت است.