Interaktionale Soziolinguistik
Die interaktionale Soziolinguistik analysiert, wie Sprecher in der direkten Interaktion Bedeutung erzeugen und interpretieren, indem sie linguistisches, soziales und kulturelles Wissen nutzen, um zu signalisieren und abzuleiten, was vor sich geht.
Definition
Interaktionale Soziolinguistik ist der Bereich der Soziolinguistik, der untersucht, wie Teilnehmer in der direkten Interaktion linguistische und kontextuelle Ressourcen nutzen, um situierte Bedeutung zu erzeugen und zu interpretieren und soziale Beziehungen zu gestalten.
Scope
Dieser Bereich umfasst die genaue Analyse von situierter Rede, die Kontextualisierungshinweise, mit denen Sprecher signalisieren, wie Äußerungen zu verstehen sind, die konversationsbezogenen Schlussfolgerungen, die Zuhörer ziehen, und die Gestaltung sozialer Beziehungen durch Face und Höflichkeit. Er beinhaltet die Analyse von Diskursmarkern, die die Interaktion strukturieren, und die Art und Weise, wie interkulturelle Unterschiede in den Hinweisen zu Missverständnissen führen können. Makroebene-Variationen werden an anderer Stelle behandelt; dieser Bereich konzentriert sich auf die Mikroebene der Interaktion.
Sub-topics
Core questions
- Wie signalisieren Sprecher, wie ihre Äußerungen interpretiert werden sollen?
- Wie leiten Zuhörer situierte Bedeutung aus kontextuellen Hinweisen ab?
- Wie werden soziale Beziehungen, einschließlich des Gesichts (Face), durch Interaktion gestaltet?
- Wie führen kulturelle Unterschiede in interaktionalen Hinweisen zu Missverständnissen?
Key concepts
- Kontextualisierungshinweise
- Konversationsbezogene Schlussfolgerung
- Face und Höflichkeit
- Footing und Framing
- Diskursmarker
Key theories
- Kontextualisierungshinweise
- Gumperz argumentierte, dass prosodische und andere Oberflächenmerkmale als Kontextualisierungshinweise dienen, die signalisieren, wie eine Äußerung zu interpretieren ist, sodass eine gemeinsame Interpretation von kulturspezifischen Konventionen abhängt.
- Face und die Interaktionsordnung
- Goffman analysierte das direkte Verhalten als eine moralische Ordnung, in der die Teilnehmer daran arbeiten, das Face zu wahren, und lieferte damit die Grundlage für soziolinguistische Behandlungen von Höflichkeit und Rapport.
History
Die interaktionale Soziolinguistik wurde von Gumperz begründet, der ethnographische und linguistische Analyse mit Goffmans Darstellung der Interaktionsordnung verband; Schiffrins „Approaches to Discourse“ synthetisierte sie 1994 zusammen mit anderen Diskurs-Traditionen.
Debates
- Geteilte versus divergierende Interpretationskonventionen
- Ein zentrales Anliegen ist, ob Kontextualisierungshinweise weit verbreitet oder kulturspezifisch sind, da divergierende Konventionen systematisch zu interkulturellen Missverständnissen führen können, selbst unter fließend sprechenden Personen.
Key figures
- John Gumperz
- Erving Goffman
- Deborah Schiffrin
Related topics
Seminal works
- gumperz1982
- goffman1967
- schiffrin1994
Frequently asked questions
- Wie unterscheidet sich die interaktionale Soziolinguistik von der Konversationsanalyse?
- Beide untersuchen die Rede in der Interaktion, aber die interaktionale Soziolinguistik betont, wie soziales und kulturelles Hintergrundwissen, das durch Kontextualisierungshinweise signalisiert wird, die Interpretation prägt, während sich die Konversationsanalyse primär auf die sequentielle Organisation der Rede selbst konzentriert.