图像转向

“图像转向”指的是图像而非语言已成为主导文化形式的观点——这促使人们对图像的本质及其作用产生了新的理论关注。

Definition

图像转向是W. J. T. Mitchell提出的论点，即当代文化日益以图像而非文本为中心组织起来，这要求建立一种图像理论，将视觉再现视为不可还原为语言模型。

Scope

本主题涵盖了W. J. T. Mitchell在人文学科中提出的“图像转向”，与Gottfried Boehm相关的平行德国概念“图像学转向”（ikonische Wende），以及由此产生的“图像科学”（Bildwissenschaft）计划。它探讨了图像不可还原为语言、图像具有某种能动性的论点，以及这对艺术史和更广泛的人文学科意味着什么。

Core questions

• 图像在何种意义上取代语言成为主导文化媒介？
• 为什么图像不可还原为语言或文本的意义模型？
• 询问图像“想要”什么或做什么，而不仅仅是它们意味着什么，这意味着什么？
• 图像转向如何重塑艺术史和人文学科的议程？

Key theories

图像转向

Mitchell认为，继“语言学转向”之后，人文学科经历了“图像转向”，其中图像成为一个核心问题；图像不是文本的透明插图，而是具有自身逻辑的自主对象，它们抵制完全的语言解码。

图像的生命与能动性

在《图像想要什么？》中，Mitchell提出将图像视为具有欲望和准生命能动性，将问题从意义的解释转向图像对观看者施加的力量、要求和影响。

History

W. J. T. Mitchell在《图像理论》（Picture Theory, 1994）中收集的论文中宣布了“图像转向”，并在《图像想要什么？》（What Do Pictures Want?, 2005）中阐述了其含义。在德语世界，Gottfried Boehm独立提出了“图像学转向”，而与Hans Belting相关的“图像科学”（Bildwissenschaft）计划则作为英语世界视觉文化研究的平行事业而出现。

Debates

图像是否真正独立于语言

批评者质疑Mitchell关于图像抵制语言分析的说法，认为解释不可避免地通过语言进行；支持者则坚持认为图像承载的意义和效果是任何口头转述都无法完全捕捉的。

Key figures

• W. J. T. Mitchell
• Gottfried Boehm
• Hans Belting

Seminal works

• mitchell1994
• mitchell2005

Frequently asked questions

什么是图像转向？

这是W. J. T. Mitchell的观点，即图像已成为当代文化的主导形式，需要一种图像理论，将视觉再现视为不仅仅是图解语言。