Văn học châu Phi
Văn học châu Phi bao gồm các truyền thống truyền miệng và viết của lục địa châu Phi, bằng các ngôn ngữ bản địa và các ngôn ngữ châu Âu của chủ nghĩa thực dân, từ sử thi và thơ ca ngợi đến tiểu thuyết hiện đại.
Definition
Các tác phẩm văn học truyền miệng và viết của châu Phi, bằng các ngôn ngữ bản địa và châu Âu, bao gồm văn học truyền miệng truyền thống và tiểu thuyết, thơ ca, kịch hiện đại.
Scope
Lĩnh vực này khảo sát văn học châu Phi: các truyền thống truyền miệng phong phú về sử thi, thơ ca ngợi và kể chuyện; các tác phẩm văn học được viết bằng các ngôn ngữ châu Phi như tiếng Swahili, Yoruba và Amharic; và các tác phẩm văn học châu Phi chính bằng tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Bồ Đào Nha. Nó đề cập đến bối cảnh thuộc địa và hậu thuộc địa của văn học châu Phi, chính trị ngôn ngữ, phong trào negritude và các phong trào khác, cũng như vị trí trung tâm của lục địa này trong các cuộc tranh luận văn học hậu thuộc địa.
Sub-topics
Core questions
- Các truyền thống truyền miệng và viết có mối quan hệ như thế nào trong văn học châu Phi?
- Văn học châu Phi nên được viết bằng những ngôn ngữ nào?
- Chủ nghĩa thực dân và quá trình phi thực dân hóa đã định hình văn học châu Phi hiện đại như thế nào?
- Những phong trào nào, chẳng hạn như negritude, đã định nghĩa bản sắc văn học châu Phi?
Key concepts
- văn học truyền miệng (orature)
- vấn đề ngôn ngữ
- negritude
- văn học hậu thuộc địa
- tiểu thuyết châu Phi
Key theories
- Vấn đề ngôn ngữ
- Ngugi wa Thiong'o lập luận rằng văn học châu Phi nên được viết bằng các ngôn ngữ châu Phi, không phải của các nước thực dân, để phi thực dân hóa tư tưởng và tiếp cận độc giả châu Phi.
- Trí tưởng tượng châu Phi
- Abiola Irele đặt văn học châu Phi trong một chuỗi liên tục của truyền thống truyền miệng, văn học viết bằng ngôn ngữ bản địa và văn học bằng ngôn ngữ châu Âu liên kết với cộng đồng người da đen hải ngoại rộng lớn hơn.
History
Các truyền thống văn học của châu Phi bắt đầu với các hình thức cổ đại và truyền miệng—sử thi, thơ ca ngợi và kể chuyện—và bao gồm các truyền thống viết lâu đời bằng các ngôn ngữ như Ge'ez, Swahili và tiếng Ả Rập. Chủ nghĩa thực dân đã đưa các ngôn ngữ châu Âu vào, và thế kỷ XX chứng kiến sự trỗi dậy của văn học châu Phi bằng tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Bồ Đào Nha, phong trào negritude, và một nền văn học hậu thuộc địa phát triển mạnh mẽ với các nhân vật như Achebe, Soyinka và Ngugi.
Debates
- Ngôn ngữ nào cho văn học châu Phi?
- Các nhà văn và nhà phê bình tranh luận liệu văn học châu Phi nên được viết bằng ngôn ngữ châu Phi hay ngôn ngữ châu Âu, một câu hỏi trở nên gay gắt hơn bởi lời kêu gọi phi thực dân hóa tư tưởng của Ngugi.
Key figures
- Chinua Achebe
- Ngugi wa Thiong'o
- Wole Soyinka
- Abiola Irele
- Simon Gikandi
Related topics
Seminal works
- achebe1958
- ngugi1986
- irele2001
Frequently asked questions
- Văn học châu Phi có chỉ được viết bằng các ngôn ngữ châu Âu không?
- Không. Nó bao gồm các truyền thống truyền miệng rộng lớn và các tác phẩm văn học viết bằng các ngôn ngữ châu Phi như tiếng Swahili và Yoruba, bên cạnh các tác phẩm lớn bằng tiếng Anh, tiếng Pháp và tiếng Bồ Đào Nha.
- Negritude là gì?
- Negritude là một phong trào văn học và trí tuệ nói tiếng Pháp khẳng định bản sắc da đen và các giá trị văn hóa châu Phi, gắn liền với các nhà văn như Leopold Senghor và Aime Cesaire.