Văn học Anh ngữ
Văn học Anh ngữ bao gồm các tác phẩm văn học được sáng tác bằng tiếng Anh trên khắp nước Anh, Ireland, Bắc Mỹ và nhiều xã hội hậu thuộc địa và di cư nơi tiếng Anh trở thành một ngôn ngữ văn học.
Definition
Nghiên cứu các tác phẩm văn học được sáng tác bằng tiếng Anh, bao gồm các truyền thống quốc gia, văn học hậu thuộc địa và văn học di cư toàn cầu.
Scope
Lĩnh vực này khảo sát các tác phẩm văn học được viết bằng tiếng Anh từ thời Trung cổ cho đến hiện tại và trên toàn cầu. Nó bao gồm các tác phẩm kinh điển của Anh và Ireland, văn học Mỹ, văn học hậu thuộc địa của các thuộc địa cũ của Anh ở Châu Phi, Caribe, Nam Á và Thái Bình Dương, cũng như các tác phẩm di cư và xuyên quốc gia của các tác giả di chuyển giữa các nền văn hóa Anh ngữ. Nó đề cập đến cả sự phát triển lịch sử của các truyền thống này và các khuôn khổ phê bình—sự hình thành kinh điển, lý thuyết hậu thuộc địa, chủ nghĩa xuyên quốc gia—mà qua đó chúng được nghiên cứu.
Sub-topics
Core questions
- Tiếng Anh đã trở thành một ngôn ngữ văn học toàn cầu như thế nào và với những hệ quả gì?
- Điều gì phân biệt các tác phẩm kinh điển Anh ngữ quốc gia với nhau và điều gì gắn kết chúng?
- Các nhà văn thuộc địa và từng bị thuộc địa đã biến đổi truyền thống văn học Anh như thế nào?
- Sự di cư và di trú định hình lại bản sắc văn học Anh ngữ như thế nào?
Key concepts
- sự hình thành kinh điển
- sự chiếm đoạt hậu thuộc địa
- di cư và di trú
- truyền thống văn học quốc gia
- chủ nghĩa xuyên quốc gia
Key theories
- Phản hồi hậu thuộc địa ('writing back')
- Ashcroft, Griffiths và Tiffin lập luận rằng các nhà văn hậu thuộc địa chiếm đoạt và biến đổi ngôn ngữ và hình thức của trung tâm đế quốc, 'phản hồi' lại các tác phẩm kinh điển để khẳng định bản sắc văn hóa riêng biệt.
- Văn hóa và chủ nghĩa đế quốc
- Edward Said đã đọc các tác phẩm kinh điển Anh ngữ trong mối quan hệ với đế quốc, cho thấy hình thức văn học và quyền lực đế quốc đan xen như thế nào và sự phản kháng đã xuất hiện trong và chống lại truyền thống đó như thế nào.
History
Văn học Anh bắt đầu với các tác phẩm tiếng Anh cổ và tiếng Anh trung đại, và trưởng thành qua các thời kỳ Phục hưng, Phục vị, Lãng mạn và Victoria. Văn học Mỹ nổi lên như một truyền thống riêng biệt vào thế kỷ XIX. Với sự mở rộng và sau đó là sự tan rã của Đế quốc Anh, tiếng Anh đã trở thành một phương tiện văn học trên khắp Châu Phi, Châu Á, Caribe và Thái Bình Dương, và các nhà văn hậu thuộc địa và di cư đã định hình lại ngôn ngữ và các tác phẩm kinh điển của nó vào thế kỷ XX và XXI.
Debates
- Điều gì thuộc về các tác phẩm kinh điển Anh?
- Các nhà phê bình tranh cãi liệu các tác phẩm kinh điển nên tập trung vào các truyền thống của Anh và Mỹ hay nên được tái hình dung như một lĩnh vực đa nguyên, toàn cầu của văn học Anh ngữ.
- Ngôn ngữ, quyền lực và nhà văn thuộc địa
- Các học giả tranh luận liệu việc viết bằng tiếng Anh có duy trì sự thống trị của thực dân hay có thể được phục hồi như một phương tiện kháng cự và tự khẳng định văn hóa.
Key figures
- Edward Said
- Bill Ashcroft
- Chinua Achebe
- Salman Rushdie
- Toni Morrison
Related topics
Seminal works
- ashcroft1989
- said1993
- greenblatt2018
Frequently asked questions
- Văn học Anh ngữ có giống với văn học Anh không?
- Không. Văn học Anh là một truyền thống quốc gia trong lĩnh vực văn học Anh ngữ rộng lớn hơn nhiều, bao gồm văn học Mỹ, Ireland, Caribe, Châu Phi, Nam Á và nhiều nền văn học khác được viết bằng tiếng Anh.
- Tại sao nên nghiên cứu văn học Anh ngữ trên phạm vi toàn cầu thay vì quốc gia?
- Một khuôn khổ toàn cầu nắm bắt cách tiếng Anh lưu hành qua đế chế và di cư, tạo ra các truyền thống văn học có liên kết nhưng khác biệt mà các phạm trù quốc gia đơn thuần không thể mô tả.