Văn học châu Phi viết bằng tiếng Anh

Văn học châu Phi viết bằng tiếng Anh là tổng thể các tác phẩm văn học bằng tiếng Anh từ khắp châu Phi, từ tác phẩm "Things Fall Apart" của Achebe đến nền văn học đương đại đầy sôi động.

Definition

Văn học châu Phi được viết bằng tiếng Anh, trải dài từ thế hệ hậu thuộc địa nền tảng đến văn xuôi, thơ ca và kịch đương đại.

Scope

Chủ đề này bao gồm văn học châu Phi được viết bằng tiếng Anh, tập trung ở Tây, Đông và Nam Phi. Nó bao gồm thế hệ nền tảng của Achebe, Soyinka và Ngugi (trước khi ông chuyển sang viết bằng tiếng Gikuyu), văn học về chế độ apartheid và hậu apartheid ở Nam Phi, và các nhà văn đương đại như Adichie. Nó đề cập đến việc tiếp nhận tiếng Anh, sự thể hiện trải nghiệm thuộc địa và hậu thuộc địa, và những đóng góp của châu Phi vào văn học thế giới bằng tiếng Anh.

Core questions

• Thế hệ nhà văn châu Phi đầu tiên viết bằng tiếng Anh đã phản ứng với chủ nghĩa thực dân như thế nào?
• Các nhà văn châu Phi đã thích nghi và biến đổi tiếng Anh như thế nào?
• Văn học Nam Phi đã đề cập đến chế độ apartheid và hậu quả của nó như thế nào?
• Điều gì đặc trưng cho văn học châu Phi đương đại viết bằng tiếng Anh?

Key concepts

• sự tiếp nhận tiếng Anh
• cuộc gặp gỡ thuộc địa
• văn học apartheid
• tiểu thuyết châu Phi
• văn học châu Phi đương đại

Key theories

Tiếp nhận tiếng Anh cho trải nghiệm châu Phi

Chinua Achebe lập luận rằng các nhà văn châu Phi có thể tái tạo tiếng Anh để truyền tải trải nghiệm châu Phi, định hình một nền văn học châu Phi đặc trưng bằng tiếng Anh.

History

Văn học châu Phi viết bằng tiếng Anh trở nên nổi bật vào cuối những năm 1950 và 1960 với tác phẩm "Things Fall Apart" của Achebe và các tác phẩm của Soyinka, Ngugi và những người khác, thường thông qua Tủ sách Nhà văn châu Phi của Heinemann. Văn học Nam Phi đã đề cập đến chế độ apartheid và sự kết thúc của nó, và một thế hệ đương đại nổi tiếng, bao gồm Adichie, đã đưa văn học châu Phi bằng tiếng Anh đến với độc giả toàn cầu.

Debates

Viết bằng tiếng Anh hay các ngôn ngữ châu Phi

Việc lựa chọn tiếng Anh thay vì các ngôn ngữ châu Phi vẫn còn gây tranh cãi, với Achebe bảo vệ việc tiếp nhận và những người khác, như Ngugi, từ chối nó.

Key figures

• Chinua Achebe
• Wole Soyinka
• Nadine Gordimer
• Chimamanda Ngozi Adichie
• Simon Gikandi

Seminal works

• achebe1958
• soyinka1975
• adichie2006

Frequently asked questions

Tại sao "Things Fall Apart" lại quan trọng đến vậy?

Tiểu thuyết năm 1958 của Achebe là một cột mốc quan trọng của văn học châu Phi, trình bày cuộc gặp gỡ thuộc địa từ góc nhìn của người châu Phi và chứng minh rằng tiếng Anh có thể truyền tải trải nghiệm châu Phi.

Văn học châu Phi viết bằng tiếng Anh chỉ có bối cảnh châu Phi thôi sao?

Không. Nó có bối cảnh và chủ đề đa dạng và bao gồm một khía cạnh di cư ngày càng tăng, đồng thời vẫn bắt nguồn từ trải nghiệm và lịch sử châu Phi.