ทัศนคติและอุดมการณ์ทางภาษา
การศึกษาทัศนคติและอุดมการณ์ทางภาษาเป็นการศึกษาความเชื่อและการประเมินที่ผู้คนมีต่อภาษาและผู้พูดภาษานั้น ๆ รวมถึงระบบความคิดในวงกว้างที่เชื่อมโยงภาษากับระเบียบทางสังคมและการเมือง
Definition
ทัศนคติและอุดมการณ์ทางภาษาเป็นสาขาหนึ่งของสังคมภาษาศาสตร์ที่เกี่ยวข้องกับการประเมินที่ผู้พูดมีต่อภาษาถิ่นและผู้ใช้ภาษาถิ่นนั้น ๆ และเกี่ยวข้องกับอุดมการณ์ทางภาษา ซึ่งเป็นระบบความเชื่อที่เชื่อมโยงภาษากับอัตลักษณ์ ศีลธรรม และอำนาจ
Scope
สาขาวิชานี้ครอบคลุมทัศนคติที่มีต่อภาษาถิ่นและผู้พูดภาษาถิ่นนั้น ๆ วิธีการที่ใช้ในการกระตุ้นทัศนคติ เช่น เทคนิค matched-guise และแนวคิดที่กว้างขึ้นของอุดมการณ์ทางภาษาในฐานะความเชื่อที่แบ่งปันกันทางวัฒนธรรมซึ่งให้เหตุผลแก่โครงสร้างและการใช้ภาษา ซึ่งรวมถึงศักดิ์ศรีที่เปิดเผยและซ่อนเร้น อุดมการณ์ของภาษามาตรฐานที่ถูกต้องเพียงหนึ่งเดียว และการกำหนดบรรทัดฐานทางภาษา การวัดความแปรผันเองอยู่ในสาขาความแปรผันและการเปลี่ยนแปลง และผลกระทบด้านนโยบายของอุดมการณ์เหล่านี้จะได้รับการพิจารณาภายใต้การวางแผนภาษา
Sub-topics
Core questions
- ผู้คนมีทัศนคติอย่างไรต่อภาษาถิ่นที่แตกต่างกันและผู้พูดภาษาถิ่นนั้น ๆ?
- ทัศนคติเช่นนี้สามารถวัดได้โดยอ้อมได้อย่างไร?
- อุดมการณ์ทางภาษาคืออะไร และมีอิทธิพลต่อการรับรู้ภาษาอย่างไร?
- อุดมการณ์ของความเป็นมาตรฐานและความถูกต้องเกิดขึ้นและทำงานอย่างไร?
Key concepts
- ทัศนคติทางภาษา
- อุดมการณ์ทางภาษา
- ศักดิ์ศรีที่เปิดเผยและซ่อนเร้น
- อุดมการณ์ภาษามาตรฐาน
- การกำหนดบรรทัดฐานทางภาษา
Key theories
- อุดมการณ์ทางภาษา
- Silverstein ได้ตั้งทฤษฎีว่าอุดมการณ์ทางภาษาคือการให้เหตุผลของผู้พูดต่อโครงสร้างและการใช้ภาษา โดยทำหน้าที่เป็นสื่อกลางระหว่างรูปแบบทางภาษาและความหมายทางสังคม และกำหนดว่าความแปรผันถูกรับรู้และประเมินอย่างไร
- การวัดทัศนคติทางอ้อม
- เทคนิค matched-guise ของ Lambert กระตุ้นปฏิกิริยาการประเมินต่อคำพูดที่บันทึกไว้โดยไม่เปิดเผยว่าผู้พูดคนเดียวกันสร้างรูปแบบที่แตกต่างกัน ซึ่งเผยให้เห็นทัศนคติที่ซ่อนเร้นต่อภาษาถิ่น
History
การวัดทัศนคติทางสังคมจิตวิทยาเริ่มต้นด้วยการทดลอง matched-guise ของ Lambert ในปี 1960 แนวคิดเรื่องอุดมการณ์ทางภาษาได้รับการพัฒนาในมานุษยวิทยาภาษาศาสตร์โดย Silverstein และนักวิชาการคนอื่น ๆ ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1970 ซึ่งขยายขอบเขตของสาขาวิชานี้ให้กว้างกว่าทัศนคติส่วนบุคคลไปสู่ระบบความเชื่อทางวัฒนธรรม
Debates
- ทัศนคติกับอุดมการณ์
- นักวิชาการถกเถียงถึงความสัมพันธ์ระหว่างทัศนคติที่วัดได้เป็นรายบุคคลกับอุดมการณ์ทางภาษาแบบรวมหมู่ซึ่งมักจะแฝงเร้นที่ศึกษาในมานุษยวิทยาภาษาศาสตร์ และควรบูรณาการทั้งสองระดับเข้าด้วยกันอย่างไร
Key figures
- Michael Silverstein
- Wallace Lambert
- James Milroy
Related topics
Seminal works
- silverstein1979
- lambert1960
- milroy1985
Frequently asked questions
- ความแตกต่างระหว่างทัศนคติทางภาษาและอุดมการณ์ทางภาษาคืออะไร?
- ทัศนคติทางภาษาคือการประเมินของแต่ละบุคคลต่อภาษาถิ่นหรือผู้พูดภาษานั้น ๆ ในขณะที่อุดมการณ์ทางภาษาคือระบบความเชื่อที่กว้างขึ้นซึ่งแบ่งปันกันทางวัฒนธรรมที่เชื่อมโยงภาษากับอัตลักษณ์ทางสังคม คุณค่า และอำนาจ และเป็นพื้นฐานของทัศนคติหลายอย่างดังกล่าว