สังคมภาษาศาสตร์เชิงปฏิสัมพันธ์
สังคมภาษาศาสตร์เชิงปฏิสัมพันธ์วิเคราะห์ว่าผู้พูดสร้างและตีความความหมายในการปฏิสัมพันธ์แบบเห็นหน้ากันอย่างไร โดยอาศัยความรู้ทางภาษา สังคม และวัฒนธรรม เพื่อส่งสัญญาณและอนุมานสิ่งที่กำลังเกิดขึ้น
Definition
สังคมภาษาศาสตร์เชิงปฏิสัมพันธ์เป็นสาขาหนึ่งของสังคมภาษาศาสตร์ที่ศึกษาว่าผู้เข้าร่วมในการปฏิสัมพันธ์แบบเห็นหน้ากันใช้ทรัพยากรทางภาษาและบริบทอย่างไรในการสร้างและตีความความหมายที่เกิดขึ้นในสถานการณ์จริง และในการจัดการความสัมพันธ์ทางสังคม
Scope
สาขาวิชานี้ครอบคลุมการวิเคราะห์อย่างละเอียดของการสนทนาที่เกิดขึ้นในสถานการณ์จริง, สัญญาณบริบท (contextualization cues) ที่ผู้พูดใช้เพื่อบ่งชี้ว่าคำพูดควรถูกเข้าใจอย่างไร, การอนุมานจากการสนทนาที่ผู้ฟังได้รับ, และการจัดการความสัมพันธ์ทางสังคมผ่านหน้าตา (face) และความสุภาพ (politeness) ซึ่งรวมถึงการวิเคราะห์เครื่องหมายวาทกรรม (discourse markers) ที่สร้างโครงสร้างการปฏิสัมพันธ์ และวิธีที่ความแตกต่างทางวัฒนธรรมในสัญญาณเหล่านี้อาจนำไปสู่ความเข้าใจผิด ความแปรผันในระดับมหภาคจะได้รับการพิจารณาในส่วนอื่น ๆ โดยสาขาวิชานี้จะเน้นที่ระดับจุลภาคของการปฏิสัมพันธ์
Sub-topics
Core questions
- ผู้พูดส่งสัญญาณอย่างไรว่าคำพูดของพวกเขาควรถูกตีความอย่างไร?
- ผู้ฟังอนุมานความหมายที่เกิดขึ้นในสถานการณ์จริงจากสัญญาณบริบทได้อย่างไร?
- ความสัมพันธ์ทางสังคม รวมถึงหน้าตา (face) ได้รับการจัดการผ่านการปฏิสัมพันธ์อย่างไร?
- ความแตกต่างทางวัฒนธรรมในสัญญาณเชิงปฏิสัมพันธ์นำไปสู่ความเข้าใจผิดได้อย่างไร?
Key concepts
- สัญญาณบริบท (Contextualization cues)
- การอนุมานจากการสนทนา (Conversational inference)
- หน้าตา (Face) และความสุภาพ (politeness)
- จุดยืน (Footing) และการวางกรอบ (framing)
- เครื่องหมายวาทกรรม (Discourse markers)
Key theories
- สัญญาณบริบท (Contextualization cues)
- Gumperz แย้งว่าลักษณะทางเสียง (prosodic) และลักษณะพื้นผิวอื่น ๆ ทำหน้าที่เป็นสัญญาณบริบท ซึ่งบ่งชี้ว่าคำพูดควรถูกตีความอย่างไร ดังนั้นการตีความร่วมกันจึงขึ้นอยู่กับธรรมเนียมปฏิบัติเฉพาะทางวัฒนธรรม
- หน้าตา (Face) และลำดับการปฏิสัมพันธ์ (interaction order)
- Goffman วิเคราะห์พฤติกรรมการเผชิญหน้ากันว่าเป็นระเบียบทางศีลธรรมที่ผู้เข้าร่วมพยายามรักษาหน้าตา ซึ่งเป็นรากฐานสำหรับการศึกษาความสุภาพและความสัมพันธ์ที่ดีในสังคมภาษาศาสตร์
History
สังคมภาษาศาสตร์เชิงปฏิสัมพันธ์ก่อตั้งโดย Gumperz ซึ่งได้รวมการวิเคราะห์เชิงชาติพันธุ์วรรณนาและภาษาศาสตร์เข้ากับการอธิบายลำดับการปฏิสัมพันธ์ของ Goffman; หนังสือ Approaches to Discourse ของ Schiffrin ได้สังเคราะห์สาขาวิชานี้เข้ากับขนบการวิเคราะห์วาทกรรมอื่น ๆ ในปี 1994
Debates
- ธรรมเนียมการตีความที่ใช้ร่วมกันเทียบกับที่แตกต่างกัน
- ข้อกังวลหลักคือสัญญาณบริบทเป็นสิ่งที่ใช้ร่วมกันอย่างกว้างขวางหรือเป็นสิ่งที่เฉพาะเจาะจงทางวัฒนธรรม เนื่องจากธรรมเนียมที่แตกต่างกันสามารถนำไปสู่ความเข้าใจผิดข้ามวัฒนธรรมได้อย่างเป็นระบบ แม้ในหมู่ผู้พูดที่คล่องแคล่วก็ตาม
Key figures
- John Gumperz
- Erving Goffman
- Deborah Schiffrin
Related topics
Seminal works
- gumperz1982
- goffman1967
- schiffrin1994
Frequently asked questions
- สังคมภาษาศาสตร์เชิงปฏิสัมพันธ์แตกต่างจากการวิเคราะห์การสนทนาอย่างไร?
- ทั้งสองศึกษาการสนทนาในการปฏิสัมพันธ์ แต่สังคมภาษาศาสตร์เชิงปฏิสัมพันธ์เน้นว่าความรู้พื้นฐานทางสังคมและวัฒนธรรม ซึ่งส่งสัญญาณผ่านสัญญาณบริบท มีอิทธิพลต่อการตีความอย่างไร ในขณะที่การวิเคราะห์การสนทนามุ่งเน้นไปที่โครงสร้างเชิงลำดับของการสนทนาเป็นหลัก