โลกแอตแลนติกและการโลกาภิวัตน์ยุคแรกเริ่ม

ประวัติศาสตร์แอตแลนติกศึกษาถึงสังคมที่เชื่อมโยงกันของยุโรป แอฟริกา และอเมริกา ซึ่งเชื่อมโยงกันด้วยการเดินทางทางทะเล การค้า การอพยพ และการค้าทาสหลังปี ค.ศ. 1492

Definition

การศึกษาความเชื่อมโยงทางเศรษฐกิจ ประชากร ชีวภาพ และวัฒนธรรมที่เกิดขึ้นระหว่างยุโรป แอฟริกา และอเมริกาในยุคสมัยใหม่ตอนต้น และการเกิดขึ้นในวงกว้างของเศรษฐกิจที่เชื่อมโยงกันทั่วโลก

Scope

หัวข้อนี้จะสำรวจมหาสมุทรแอตแลนติกในยุคสมัยใหม่ตอนต้นในฐานะเขตของการแลกเปลี่ยนและการแสวงหาประโยชน์: การแลกเปลี่ยนโคลัมบัส (Columbian Exchange) ของพืช สัตว์ และเชื้อโรค; การค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกและการพลัดถิ่นของชาวแอฟริกัน; เศรษฐกิจไร่ขนาดใหญ่ที่สร้างขึ้นจากสินค้าโภคภัณฑ์ เช่น น้ำตาล; และการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมและประชากรที่เชื่อมโยงสี่ทวีปเข้าด้วยกัน นอกจากนี้ยังกล่าวถึงโลกาภิวัตน์ในยุคสมัยใหม่ตอนต้นในวงกว้างขึ้น รวมถึงเครือข่ายมหาสมุทรอินเดียและแปซิฟิก และประวัติศาสตร์นิพนธ์ของ 'ประวัติศาสตร์แอตแลนติก' ในฐานะสาขาวิชาหนึ่ง

Core questions

• การแลกเปลี่ยนสิ่งมีชีวิตและโรคภัยไข้เจ็บหลังปี ค.ศ. 1492 ได้เปลี่ยนแปลงสังคมทั้งสองฝั่งของมหาสมุทรแอตแลนติกอย่างไร?
• โครงสร้างและต้นทุนชีวิตของการค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติกเป็นอย่างไร?
• สินค้าโภคภัณฑ์จากไร่ขนาดใหญ่ได้ปรับเปลี่ยนเศรษฐกิจและอาหารการกินอย่างไร?
• การเขียนประวัติศาสตร์ในระดับมหาสมุทรหรือระดับโลกแทนที่จะเป็นระดับประเทศมีความหมายอย่างไร?

Key concepts

• การแลกเปลี่ยนโคลัมบัส (Columbian Exchange)
• การค้าทาสข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก
• ระบบไร่ขนาดใหญ่ (plantation complex)
• การพลัดถิ่น (diaspora)
• โลกาภิวัตน์ยุคแรกเริ่ม

Key theories

การแลกเปลี่ยนโคลัมบัส (The Columbian Exchange)

อัลเฟรด ครอสบี (Alfred Crosby) บัญญัติศัพท์นี้สำหรับการถ่ายทอดพืชผล ปศุสัตว์ และโรคภัยไข้เจ็บระหว่างโลกเก่าและโลกใหม่หลังปี ค.ศ. 1492 โดยให้เหตุผลว่าการแลกเปลี่ยนทางชีวภาพเป็นหนึ่งในผลลัพธ์ที่สำคัญที่สุดของการขยายตัวของยุโรป

บทบาทของชาวแอฟริกันในโลกแอตแลนติก (African agency in the Atlantic)

จอห์น ธอร์นตัน (John Thornton) โต้แย้งว่าชาวแอฟริกันเป็นผู้มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการกำหนดโลกแอตแลนติก—ผ่านการค้า วัฒนธรรม และโครงสร้างของการค้าทาส—มากกว่าที่จะเป็นเพียงเหยื่อที่ไร้ทางสู้ของอำนาจยุโรป

History

ประวัติศาสตร์แอตแลนติกได้รวมตัวกันเป็นแนวทางที่แตกต่างในปลายศตวรรษที่ยี่สิบ โดยอาศัยประวัติศาสตร์สิ่งแวดล้อมของครอสบี (Crosby) การศึกษาการค้าทาส และการตระหนักว่าประวัติศาสตร์ที่จำกัดอยู่แค่ประเทศไม่สามารถครอบคลุมความเชื่อมโยงทางมหาสมุทรได้ การศึกษาเรื่องน้ำตาลของซิดนีย์ มินต์ซ (Sidney Mintz) แสดงให้เห็นว่าสินค้าโภคภัณฑ์เพียงชนิดเดียวเชื่อมโยงแรงงานชาวแอฟริกัน ไร่ขนาดใหญ่ในแคริบเบียน และการบริโภคของชาวยุโรปเข้าด้วยกันได้อย่างไร

Debates

ขอบเขตและความสอดคล้องของประวัติศาสตร์แอตแลนติก

นักประวัติศาสตร์ถกเถียงกันว่ามหาสมุทรแอตแลนติกเป็นหน่วยการวิเคราะห์ที่มีความหมายหรือเป็นกรอบที่ประดิษฐ์ขึ้น และจะรวมความเชื่อมโยงของมหาสมุทรอินเดียและแปซิฟิกเข้ากับภาพรวมของโลกได้อย่างไร

บทบาทและการแสวงหาประโยชน์ในการค้าทาส

นักวิชาการไม่เห็นด้วยกับวิธีการให้น้ำหนักกับบทบาทของชาวแอฟริกันที่ธอร์นตันเน้นย้ำ เทียบกับการบังคับและการทำลายล้างของการค้าทาสสำหรับผู้ถูกบังคับเป็นทาสและสังคมแอฟริกัน

Key figures

• Alfred Crosby
• John Thornton
• Sidney Mintz
• Alison Games
• Bernard Bailyn

Seminal works

• crosby1972
• thornton1998
• mintz1985

Frequently asked questions

การแลกเปลี่ยนโคลัมบัส (Columbian Exchange) คืออะไร?

คือการถ่ายทอดพืช สัตว์ ผู้คน และโรคภัยไข้เจ็บระหว่างทวีปอเมริกาและส่วนอื่นๆ ของโลกหลังปี ค.ศ. 1492 ซึ่งมีผลกระทบตั้งแต่พืชผลใหม่ๆ ไปจนถึงการระบาดของโรคที่ร้ายแรงในหมู่ประชากรพื้นเมือง

ทำไมต้องศึกษาประวัติศาสตร์ในระดับแอตแลนติก?

เนื่องจากการค้า การอพยพ การค้าทาส และการแลกเปลี่ยนทางวัฒนธรรมได้เชื่อมโยงยุโรป แอฟริกา และอเมริกาในลักษณะที่ประวัติศาสตร์ระดับประเทศไม่สามารถครอบคลุมได้ กรอบแอตแลนติกเน้นย้ำความเชื่อมโยงเหล่านี้ แม้ว่าขอบเขตของมันจะยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่