言語変化の社会メカニズム

社会言語学は、言語変化を社会的なプロセスとして扱い、革新がどのように発生し、コミュニティに広がり、完了する前に言語的および社会的な構造に組み込まれるかを問う。

Definition

言語変化の社会メカニズムとは、言語的革新がコミュニティ内で発生し、話者間で伝達・拡散され、言語システム内で完了した変化となる社会・構造的プロセスである。

Scope

このトピックは、変化のあらゆる理論を枠づける制約、移行、埋め込み、評価、および作動の問題、意識レベルより上位の変化（change from above）と下位の変化（change from below）の区別、そして変化のリーダーの社会的プロフィールを扱う。世代間の伝達とコミュニティ間の拡散、そして革新の伝播における社会階級、ジェンダー、ネットワークの役割にも言及する。厳密に内部的、構造的な変化の引き金は、歴史言語学と共通する。

Core questions

• 個々の革新はどのようにしてコミュニティ全体の変化となるのか？
• 意識レベルより上位の変化と下位の変化を区別するものは何か？
• なぜある変化はある時期のあるコミュニティでは作動するのに、別のコミュニティでは作動しないのか（作動の問題）？
• 言語変化のリーダーは誰で、どのような社会的地位を占めているのか？

Key concepts

• 作動の問題
• 意識レベルより上位の変化 vs. 意識レベルより下位の変化
• 伝達 vs. 拡散
• 言語変化のリーダー
• 埋め込みと評価の問題

Key theories

言語変化の5つの問題

ワインライヒ、ラボーブ、ヘルツォークは、制約、移行、埋め込み、評価、作動の問題を中心に、変化の適切な理論を構築し、抽象的な言語の変化から、言語共同体における変化の展開へと問いを転換した。

意識レベルより上位の変化と下位の変化

変化は、社会の威信ある層から意識的に導入されることもあれば（意識レベルより上位の変化）、口語における意識レベル以下で生じることもある（意識レベルより下位の変化）。この2つは、社会的および文体的階層化において異なるパターンを示す。

History

現代の研究プログラムは、1968年のワインライヒ＝ラボーブ＝ヘルツォークの論文から発展した。この論文は、変化を言語共同体における秩序ある異質性として再構築し、ラボーブの『言語変化の原理』の2巻で、内部要因と社会要因を区別して詳細に論じられた。

Debates

作動の問題

同じ構造的条件が他の場所で変化なく存在しているにもかかわらず、なぜ特定の変化が特定の瞬間に特定のコミュニティで始まるのかという問題は、この分野の中心的な未解決の問いである。

Key figures

• William Labov
• Uriel Weinreich
• Marvin Herzog

Seminal works

• weinreich1968
• labov1994
• labov2001

Frequently asked questions

作動の問題とは何か？

それは、特定の言語変化が特定の時期に特定のコミュニティで始まるのはなぜかという謎である。その構造的条件は多くの言語や場所で存在しうるにもかかわらず、変化を引き起こさない場合がある。