言語の変異と変化

言語の変異と変化とは、同じ意味が話者や状況によって体系的に異なる方法で表現される様態、およびそのパターン化された交替が長期的な言語変化をどのように引き起こすかを定量的に研究する学問分野である。

Definition

言語の変異と変化は、社会言語学の一分野であり、発話における構造化された異質性を記述し、パターン化された変異がコミュニティを通じて伝播し、言語変化となる過程を説明するために定量的手法を用いる。

Scope

この分野は、変異論的アプローチ、すなわちラボーヴィアン・プログラムを対象とする。具体的には、言語変数の定義、変種と階級、年齢、ジェンダー、民族性といった社会要因との相関関係、注意や聞き手に関連する文体変異などが含まれる。また、変異が変化となるメカニズム、進行中の変化を観察するために用いられる見かけの時間（apparent-time）および実時間（real-time）の手法、社会言語学的パターンを測定可能にするためのサンプリングおよび統計的手法も対象となる。純粋に構造的な変化の説明や歴史比較再構は、歴史言語学で扱われ、この分野では扱われない。

Sub-topics

• Apparent-Time and Real-Time Methods
• The Linguistic Variable and Sociolinguistic Variation
• Social Mechanisms of Language Change
• Social Stratification of Language

Core questions

• 言語変数とは何か、またそれは社会的・文体的要因とどのように相関するのか？
• 言語共同体における共時的変異は、いかにして通時的変化へと転じるのか？
• 進行中の変化は、見かけの時間（apparent-time）研究および実時間（real-time）研究デザインを通じてどのように観察できるのか？
• どの社会集団が言語変化を主導し、その理由は何か？

Key concepts

• 言語変数とその変種
• 構造化された（秩序ある）異質性
• 変種の社会階層化
• 文体変異と発話への注意
• 見かけの時間（apparent-time）構成

Key theories

秩序ある異質性

言語共同体における変異は、自由でもランダムでもなく、言語的および社会的要因によって体系的に条件づけられており、異質性自体が構造化され、規則に支配されている。

見かけの時間（apparent-time）仮説

ある一時点においてサンプリングされた異なる年齢の話者の発話における差異は、個人の核となる方言が思春期以降ほぼ固定されるという仮定の下で、進行中の変化の記録として解釈できる。

変異の社会階層化

言語変種の頻度は、話者の社会階級および発話スタイルと体系的に相関し、コミュニティ全体にわたって規則的な階層化パターンを生み出す。

History

この分野は、ウィリアム・ラボフが1960年代に行ったマーサズ・ヴィニヤード島とニューヨーク市での研究によって創始された。これらの研究は、言語変異が社会構造と相関し、進行中の変化を明らかにできることを示した。トラッドギルのノリッジ研究は、この手法をイギリス英語に拡張し、ラボフの『言語変化の原理』でその枠組みが確立された。

Debates

見かけの時間（apparent time）は実際の変化を正確に追跡できるか？

見かけの時間による推論は、話者の口語が一生涯安定していると仮定するため、年齢による変化や生涯にわたる変化がどの程度全体像を歪めるかについて学者の間で議論があり、その検証として縦断的な実時間研究が動機づけられている。

Key figures

• William Labov
• Peter Trudgill
• Janet Holmes

Seminal works

• labov2006
• labov1972
• labov1994

Frequently asked questions

言語変数とは何か？

特定の母音や音の有無など、言語の単位であり、その使用が社会的または文体的要因と相関する2つ以上の変種を持ち、変異を定量的に測定できるものである。

現在進行中の変化をどのように研究できるか？

社会言語学者は、見かけの時間（apparent-time）法を用いて、同時期に記録された高齢話者と若年話者の発話を比較し、数年後にコミュニティを再サンプリングする実時間（real-time）研究によってその結果を確認する。