言語態度とイデオロギー

言語態度とイデオロギーは、人々が言語とその話者に対して抱く信念や評価、そして言語を社会的・政治的秩序と結びつける広範な思想体系を研究する分野である。

Definition

言語態度とイデオロギーは、社会言語学の一分野であり、話者が言語変種とその使用者に対して行う評価、および言語をアイデンティティ、道徳、権力と結びつける信念体系である言語イデオロギーに関心を持つ。

Scope

この分野は、言語変種とその話者に対する態度、マッチド・ガイズ法などの態度を引き出すために用いられる方法、そして言語構造と使用を合理化する文化的に共有された信念としての言語イデオロギーというより広範な概念を対象とする。これには、顕在的威信と潜在的威信、単一の正しい標準語というイデオロギー、そして規範主義が含まれる。変異そのものの測定は変異と変化の分野に属し、これらのイデオロギーの政策的影響は言語計画の項目で扱われる。

Sub-topics

• Attitude Measurement and the Matched-Guise Technique
• Language Ideology
• Overt and Covert Prestige
• Standard Language Ideology and Prescriptivism

Core questions

• 人々は異なる言語変種とその話者に対してどのような態度を抱いているのか？
• そのような態度はどのように間接的に測定できるのか？
• 言語イデオロギーとは何か、そしてそれは言語の認識をどのように形成するのか？
• 標準性と正しさのイデオロギーはどのように発生し、機能するのか？

Key concepts

• 言語態度
• 言語イデオロギー
• 顕在的威信と潜在的威信
• 標準語イデオロギー
• 規範主義

Key theories

言語イデオロギー

シルバーシュタインは、言語イデオロギーを、話者による言語構造と使用の合理化として理論化し、言語形式と社会的意味の間の媒介となり、変異がどのように認識され評価されるかを形成するとした。

間接的態度測定

ランバートのマッチド・ガイズ法は、同じ話者が異なるガイズを生成していることを明かさずに、録音された音声に対する評価的な反応を引き出し、言語変種に対する潜在的な態度を明らかにした。

History

態度の社会心理学的測定は、ランバートの1960年のマッチド・ガイズ実験から始まった。言語イデオロギーの概念は、1970年代後半からシルバーシュタインらによって言語人類学において発展し、個人の態度を超えて文化的な信念体系へと分野を広げた。

Debates

態度とイデオロギー

学者は、個別に測定される態度と、言語人類学で研究される集合的でしばしば暗黙的な言語イデオロギーとの関係、そしてこれら2つのレベルをどのように統合すべきかについて議論している。

Key figures

• Michael Silverstein
• Wallace Lambert
• James Milroy

Seminal works

• silverstein1979
• lambert1960
• milroy1985

Frequently asked questions

言語態度と言語イデオロギーの違いは何ですか？

言語態度とは、個人がある変種やその話者に対して抱く評価であるのに対し、言語イデオロギーとは、言語を社会的アイデンティティ、価値、権力と結びつけ、多くのそのような態度の根底にある、より広範で文化的に共有された信念体系である。