言語イデオロギー

言語イデオロギーとは、言語形式を社会的アイデンティティ、道徳、権力に結びつけ、文法と社会生活を媒介する、文化的に共有された、しばしば暗黙の言語に関する信念のことである。

Definition

言語イデオロギーとは、言語、その使用、および話者に関する文化的・社会的に位置づけられた信念体系、ならびにこれらの信念が言語形式と社会構造の間をどのように媒介するかに関心を持つ分野である。

Scope

このトピックでは、言語イデオロギーの概念、言語構造を社会的意味に結びつける上でのその役割、および言語の違いが集団間の違いとして解釈される記号論的プロセスについて扱う。これには、イデオロギーが言語的差異の認識を形成するプロセスとしての図像化（または主題化）、フラクタル再帰性、および消去が含まれる。個人の態度測定と標準言語イデオロギーは、関連するトピックで扱われる。

Core questions

• 言語イデオロギーとは何か、そしてそれは言語形式を社会的意味にどのように結びつけるのか？
• イデオロギーはどのようにして一部の言語的差異を社会的に重要にし、他の差異を消去するのか？
• 言語を社会集団にマッピングする根底にある記号論的プロセスは何か？
• 言語イデオロギーは特定の集団の利益にどのように貢献するのか？

Key concepts

• 言語イデオロギー
• 指標性と社会的意味
• 図像化（主題化）
• フラクタル再帰性
• 消去

Key theories

媒介としてのイデオロギー

シルバーシュタインは、言語イデオロギーは話者による言語の合理化であり、言語構造と社会的使用の間を媒介するため、変異の認識は常にイデオロギー的に形成されると主張した。

分化の記号論的プロセス

アーバインとガルは、言語イデオロギーが言語的差異を社会集団の表象へと変換するプロセスとして、図像化、フラクタル再帰性、および消去を特定した。

History

この概念は、1970年代後半にシルバーシュタインの研究を通じて言語人類学において具体化され、1998年の『Language Ideologies』という書物で確立され、2000年にはアーバインとガルによって影響力のある記号論的枠組みが与えられた。

Debates

イデオロギー概念の範囲

研究者たちは、言語イデオロギーをどの程度広く定義すべきか、またそれが主に明示的な信念に関わるのか、あるいは実践に埋め込まれた暗黙的で当然視されている前提も含むのかについて議論している。

Key figures

• Michael Silverstein
• Judith Irvine
• Susan Gal

Seminal works

• silverstein1979
• schieffelin1998
• irvine2000

Frequently asked questions

言語イデオロギーは文法に関する意見と同じですか？

それらはより広範である。言語イデオロギーは、言語をアイデンティティと権力に結びつける構造化された文化的に共有された信念体系であり、正しさや多様性の価値に関する特定の意見の根底にあり、それを説明するものである。