Diffusion lexicale
L'hypothèse selon laquelle certaines modifications phonétiques se propagent progressivement à travers le vocabulaire, affectant les mots un par un, remettant en question la vision néogrammairienne selon laquelle le changement est lexicalement abrupt.
Definition
La diffusion lexicale est la propagation d'une modification phonétique à travers le lexique, mot par mot, au fil du temps, de sorte qu'à tout moment, certains mots éligibles ont subi le changement et d'autres non.
Scope
Ce sujet examine la diffusion lexicale : l'affirmation, développée par Wang et ses collaborateurs, selon laquelle une modification phonétique peut s'appliquer à ses mots éligibles de manière progressive plutôt que simultanée, laissant des résidus à tout moment donné. Il couvre les preuves de la propagation mot par mot, le contraste avec le modèle néogrammairien de changement phonétiquement graduel mais lexicalement abrupt, et la proposition de Labov selon laquelle les deux modes coexistent pour différents types de changement.
Core questions
- Quelle est l'affirmation centrale de la diffusion lexicale ?
- Comment contraste-t-elle avec le modèle néogrammairien de changement phonétique ?
- Quel type de preuves soutient la propagation mot par mot d'un changement ?
- Les changements lexicalement graduels et lexicalement abrupts se produisent-ils tous deux ?
- Comment la diffusion lexicale est-elle liée à la notion de résidu ?
Key theories
- Hypothèse de la diffusion lexicale
- Wang a soutenu qu'une modification phonétique peut se diffuser progressivement à travers le lexique, les changements concurrents laissant des mots inchangés résiduels, contrairement à l'hypothèse néogrammairienne selon laquelle le changement s'applique à tous les mots éligibles simultanément.
- Coexistence de deux modes de changement
- Labov a proposé que les changements néogrammairiens (lexicalement abrupts, phonétiquement graduels) et les changements à diffusion lexicale sont tous deux réels mais caractérisent différents types de changements phonétiques, réconciliant ainsi les deux points de vue.
History
L'hypothèse de la diffusion lexicale a été développée par William S.-Y. Wang et ses collaborateurs à partir de la fin des années 1960, s'appuyant sur des données de dialectes chinois et sur le concept de résidu issu de changements concurrents. Elle a directement remis en question la doctrine néogrammairienne, et les travaux ultérieurs de Labov ont soutenu que les changements néogrammairiens et les changements diffusants se produisent, selon le type de changement.
Debates
- Diffusion lexicale versus régularité néogrammairienne
- La question de savoir si le changement phonétique est fondamentalement néogrammairien, la diffusion lexicale étant marginale, ou si la diffusion lexicale est un mode de changement authentique et courant, reste controversée ; la résolution de Labov permet les deux.
Key figures
- William S.-Y. Wang
- William Labov
- Chin-Chuan Cheng
Related topics
Seminal works
- wang1969
- labov1994
Frequently asked questions
- En quoi la diffusion lexicale diffère-t-elle du changement néogrammairien régulier ?
- Le changement néogrammairien est censé s'appliquer à tous les mots éligibles simultanément mais par de minuscules étapes phonétiques, tandis que la diffusion lexicale s'applique en une seule étape perceptible mais à un mot à la fois à travers le vocabulaire.
- Qu'est-ce que le 'résidu' dans ce contexte ?
- Le résidu fait référence aux mots qui n'ont pas (encore) subi un changement qui a affecté d'autres mots éligibles, ce que Wang a attribué à la nature graduelle, mot par mot, de certains changements et aux changements concurrents.