نظریه دریافت و افق انتظار
نظریه دریافت به مطالعه چگونگی دریافت و بازتفسیر آثار ادبی توسط مخاطبان تاریخی میپردازد، که «افق انتظار» یاوس مفهوم محوری آن است.
Definition
نظریهای با رویکرد تاریخی، متمرکز بر مکتب کنستانس، که معنا و ارزش آثار ادبی را بر اساس دریافت آنها توسط مخاطبان متوالی و انتظاراتی که آن مخاطبان با خود میآورند، تحلیل میکند.
Scope
این موضوع زیباییشناسی دریافت آلمانی را که در دانشگاه کنستانس توسعه یافته است، به ویژه برنامه یاوس برای تاریخ ادبی مبتنی بر دریافت و مفهوم او از افق انتظار، همراه با پیشزمینه هرمنوتیکی در گادامر، پوشش میدهد. این مبحث به چگونگی درک آثار در برابر انتظارات متغیر مخاطبان، مفهوم فاصله زیباییشناختی، و تفاوت بین این پروژه تاریخی و نقد همزمانتر واکنش خواننده میپردازد.
Core questions
- چگونه انتظارات مخاطب معنا و ارزش یک اثر را شکل میدهد؟
- چگونه و چرا دریافت یک اثر در طول زمان تغییر میکند؟
- آیا میتوان تاریخ ادبی را از منظر دریافت به جای تولید بازنویسی کرد؟
- چه رابطهای بین نظریه دریافت و هرمنوتیک فلسفی وجود دارد؟
Key theories
- افق انتظار
- مفهوم یاوس مبنی بر اینکه خوانندگان با افقی از انتظارات ژانری، فرمی و مضمونی به یک اثر نزدیک میشوند و ارزش یک اثر را میتوان با «فاصله زیباییشناختی» بین این افق و اثر سنجید.
- دریافت به عنوان تاریخ ادبی
- پیشنهاد یاوس برای بازسازی تاریخ ادبی بر اساس پویایی دریافت، ردیابی چگونگی بازتفسیر آثار توسط مخاطبان متوالی و چگونگی تشکیل تاریخ تأثیرات توسط این بازتفسیرها.
- تلفیق هرمنوتیکی افقها
- هرمنوتیک فلسفی گادامر، که نظریه دریافت بر آن بنا شده است، معتقد است که درک به عنوان «تلفیق افقها» بین حال مفسر و گذشته اثر رخ میدهد.
History
زیباییشناسی دریافت حدود سال ۱۹۶۷ در دانشگاه کنستانس پدیدار شد، جایی که یاوس و آیزر «مکتب کنستانس» تأثیرگذار را بنیان نهادند. یاوس از هرمنوتیک گادامر و جامعهشناسی ادبیات برای دفاع از تاریخ ادبی مبتنی بر دریافت استفاده کرد، در حالی که آیزر پدیدارشناسی مکمل خواندن را توسعه داد. مطالعه هولوب در سال ۱۹۸۴ این جنبش را به خوانندگان انگلیسیزبان معرفی کرد.
Debates
- تاریخ در برابر پدیدارشناسی خواندن
- تأکیدات متفاوت در مکتب کنستانس بین مطالعه تاریخی یاوس از افقهای مخاطبان و پدیدارشناسی درونمتنی آیزر از فرآیند خواندن.
Key figures
- Hans Robert Jauss
- Wolfgang Iser
- Hans-Georg Gadamer
- Robert C. Holub
Related topics
Seminal works
- jauss1982
- iser1974
- gadamer1975
Frequently asked questions
- افق انتظار چیست؟
- این اصطلاح یاوس برای سیستمی از انتظارات ژانری، سبکی و مضمونی است که مخاطب به یک اثر میآورد؛ دریافت و ارزش اثر در رابطه با چگونگی برآورده کردن، ناامید کردن یا تغییر آن افق درک میشود.
- نظریه دریافت چه ارتباطی با هرمنوتیک دارد؟
- این نظریه بر هرمنوتیک فلسفی گادامر بنا شده است، به ویژه این ایده که درک از نظر تاریخی موقعیتمند است و از طریق «تلفیق افقها» بین مفسر و اثر پدید میآید.