دورهبندی در ادبیات مختلف
برچسبهای دورهها تاریخ ادبیات را سازماندهی میکنند، اما یک «دوره» در ادبیات فرانسه به ندرت با همان دوره در ادبیات روسی یا عربی همخوانی دارد. مقایسه جنبشها در ادبیات مختلف، پژوهشگر ادبیات تطبیقی را وادار میکند تا با ساختگی بودن، سودمندی و زمانبندی نامنظم خودِ دورهبندی مواجه شود.
Definition
مطالعه چگونگی تقسیم تاریخ ادبیات به دورهها و جنبشها، و دشواریهای مفهومی و عملی به کارگیری چنین تقسیمبندیهایی به صورت تطبیقی در ادبیاتی با گاهشماریها و شرایط متفاوت.
Scope
به نظریه و مشکلات تقسیم تاریخ ادبیات به دورهها در سنتهای متعدد میپردازد: مفاهیم دوره چیستند، چگونه تعریف و محدود میشوند، عدم تطابق گاهشماریها بین ادبیات ملی، و چالشی که چنین عدم تطابقهایی برای هر تاریخ ادبیات تطبیقی یکپارچه ایجاد میکند. شامل نظریههای دورهبندی مبتنی بر دریافت و مبتنی بر هنجار میشود.
Core questions
- دوره ادبی چیست — یک برچسب، یک نظام هنجارها، یا یک وحدت تاریخی واقعی؟
- چگونه پژوهشگر ادبیات تطبیقی میتواند دورههایی را که در زمانهای مختلف در ادبیات متفاوت رخ میدهند، همسو کند؟
- چه کسی و بر اساس چه شواهدی تصمیم میگیرد که یک دوره از کجا شروع و به کجا ختم میشود؟
- آیا یک دورهبندی تطبیقی واحد ممکن است، یا تاریخ ادبیات باید کثرتگرا باقی بماند؟
Key theories
- دوره به عنوان نظام هنجارها
- وِلِک یک دوره ادبی را به عنوان یک برش زمانی تعریف کرد که تحت سلطه یک نظام از هنجارها، استانداردها و قراردادهای ادبی است که معرفی، گسترش و افول آنها قابل ردیابی است.
- تردید درباره تاریخ ادبیات
- پرکینز استدلال کرد که تاریخ ادبیات روایی در تضاد بین یگانگی آثار و مقولههای همگنکننده دوره، دچار مشکل میشود و این امر تردیدهایی را درباره امکانپذیری یک دورهبندی منسجم ایجاد میکند.
- دریافت و افق انتظارات
- یاوس پیشنهاد کرد که دورههای ادبی از طریق تغییرات در افق انتظارات خوانندگان درک شوند، و بدین ترتیب دورهبندی را بر اساس تاریخ دریافت قرار داد نه صرفاً بر اساس نویسندگان.
History
دورهبندی اساس تاریخهای ادبیات ملی در قرن نوزدهم بود و توسط مقالات وِلِک در اواسط قرن درباره مفاهیم دوره به طور دقیق نظریهپردازی شد. زیباییشناسی دریافت، به ویژه کار یاوس در اواخر دهه ۱۹۶۰ و ۱۹۷۰، دورهبندی را در تاریخ خوانش قرار داد، در حالی که نقد پرکینز در سال ۱۹۹۲ تردیدهای اواخر قرن را درباره امکانپذیری خودِ تاریخ ادبیات متبلور کرد.
Debates
- امکان دورهبندی تطبیقی
- اینکه آیا دورهها را میتوان به طور منسجم در ادبیات مختلف تعریف و همسو کرد، یا اینکه واگرایی گاهشماریها و هنجارها هرگونه دورهبندی یکپارچه را غیرقابل دفاع میسازد.
Key figures
- René Wellek
- David Perkins
- Hans Robert Jauss
Related topics
Seminal works
- wellekconcepts1963
- perkins1992
- jauss1982
Frequently asked questions
- چرا دورههای ادبی در کشورهای مختلف با هم همخوانی ندارند؟
- جنبشها به طور نامنظم گسترش مییابند و به شرایط محلی متفاوتی پاسخ میدهند، بنابراین دورهای مانند رمانتیسم در زمانهای مختلف در ادبیات مختلف آغاز میشود، به اوج میرسد و محو میشود. این عدم همزمانی یکی از مشکلات اصلی دورهبندی تطبیقی است.