فرافکنی و تطبیق پیشفرض
فرافکنی به این موضوع میپردازد که چگونه پیشفرضهای بخشهایی از یک جمله پیچیده در کل جمله باقی میمانند، و تطبیق، تنظیم بافتار توسط شنونده برای پذیرش یک پیشفرض است.
Definition
فرافکنی به ارث بردن پیشفرضها توسط عبارات پیچیده از اجزای آنها است؛ تطبیق فرآیندی است که طی آن شنونده زمینه مشترک را برای برآورده کردن پیشفرضی که قبلاً تثبیت نشده بود، تنظیم میکند.
Scope
این موضوع شامل مسئله فرافکنی، یعنی چگونگی پیشبینی پیشفرضهای یک جمله پیچیده از پیشفرضهای اجزای آن تحت عملگرهایی مانند نفی، شرطیها و ربطدهندهها، و طبقهبندی کارتونن از عبارات به عنوان مسدودکنندهها (plugs)، حفرهها (holes) و فیلترها (filters) میشود. همچنین شامل رویکردهای پویا به فرافکنی بر اساس بهروزرسانی بافتار، و مفهوم تطبیق لوئیس است که بر اساس آن شنوندگان به آرامی یک گزاره پیشفرضشده را به سابقه مکالمه اضافه میکنند، حتی اگر قبلاً در آنجا نبوده باشد.
Core questions
- چگونه پیشفرضهای یک جمله پیچیده از پیشفرضهای اجزای آن تعیین میشوند؟
- چرا برخی عملگرها پیشفرضها را مسدود میکنند، عبور میدهند یا شرطی میکنند؟
- چگونه یک رویکرد بهروزرسانی بافتار، فرافکنی را توضیح میدهد؟
- تطبیق چیست و چه زمانی رخ میدهد؟
Key concepts
- مسئله فرافکنی
- مسدودکنندهها، حفرهها، فیلترها
- پتانسیل تغییر بافتار
- بهروزرسانی زمینه مشترک
- تطبیق
- تطبیق محلی در مقابل جهانی
Key theories
- مسدودکنندهها، حفرهها و فیلترها (کارتونن)
- عبارات تعبیهکننده بر اساس نحوه برخورد با پیشفرضها طبقهبندی میشوند: حفرهها آنها را عبور میدهند، مسدودکنندهها آنها را مسدود میکنند، و فیلترها (مانند شرطیها و ربطدهندهها) آنها را فقط تحت شرایط خاصی عبور میدهند.
- رویکرد پویا / تغییر بافتار (هایم)
- معانی، پتانسیلهای تغییر بافتار هستند؛ فرافکنی پیشفرض از ترتیبی که اجزای جمله بافتار را بهروزرسانی میکنند، پیروی میکند و رفتار فیلتر کردن را بدون تصریح آن استخراج میکند.
- تطبیق (لوئیس)
- هنگامی که یک گوینده چیزی را پیشفرض میگیرد که هنوز در زمینه مشترک نیست، شنوندگان معمولاً با افزودن آن به امتیاز مکالمه، آن را تطبیق میدهند تا گفته قابل قبول شود.
History
کار کارتونن در اوایل دهه ۱۹۷۰، مسئله فرافکنی و طبقهبندی مسدودکنندهها-حفرهها-فیلترها را شناسایی کرد. لوئیس در سال ۱۹۷۹ تطبیق را از طریق استعاره امتیازشماری مکالمهای معرفی کرد، و معناشناسی تغییر بافتار پویا هایم در اوایل دهه ۱۹۸۰ یک رویکرد یکپارچه ارائه داد که از آن رفتار فیلتر کردن نتیجه میشود و نظریههای بعدی پیشفرض را شکل داد.
Debates
- آیا فرافکنی باید استخراج شود یا تصریح شود
- اینکه آیا رفتار فرافکنی ربطدهندهها و عملگرها باید به صورت واژگانی تصریح شود (مانند برخی رویکردهای اولیه) یا از یک معناشناسی پویای کلی بهروزرسانی بافتار پیروی میکند، و اینکه آیا رویکردهای پویا بیش از حد تولید میکنند.
Key figures
- Lauri Karttunen
- Irene Heim
- David Lewis
- Robert Stalnaker
Related topics
Seminal works
- karttunen1973
- heim1983
- lewis1979
Frequently asked questions
- تطبیق پیشفرض چیست؟
- پذیرش ضمنی یک گزاره پیشفرضشده توسط شنونده است که قبلاً بخشی از زمینه مشترک نبوده است، مانند زمانی که «باید خواهرم را سوار کنم» باعث میشود شنونده بپذیرد که گوینده خواهری دارد، حتی اگر قبلاً به آن اشاره نشده باشد.