Status- und Korpusplanung

Sprachplanung wird konventionell in Statusplanung, die einer Sprache Funktionen zuweist, und Korpusplanung, die ihre Form gestaltet, unterteilt, wobei die Erwerbsplanung hinzugefügt wird, um ihren Unterricht zu adressieren.

Definition

Status- und Korpusplanung sind die beiden klassischen Komponenten der Sprachplanung: Statusplanung betrifft Entscheidungen über die sozialen Funktionen und offiziellen Rollen einer Sprache, während Korpusplanung bewusste Änderungen an ihrer Struktur betrifft, einschließlich ihres Schriftsystems, ihrer Normen und ihres Vokabulars.

Scope

Dieses Thema behandelt die grundlegende Typologie der Sprachplanung: Statusplanung (Offizialisierung, Funktionszuweisung), Korpusplanung (Graphisierung, Standardisierung, Modernisierung des Vokabulars) und Erwerbsplanung (Verbreitung einer Sprache durch Bildung). Es umfasst Haugens vierstufiges Modell der Selektion, Kodifizierung, Implementierung und Elaborierung. Der spezifische Prozess der Standardisierung wird in einem eigenen Thema detailliert, und die Bildungspolitik in einem anderen.

Core questions

• Wie unterscheidet sich Statusplanung von Korpusplanung?
• Was beschreibt Haugens Modell der Selektion, Kodifizierung, Implementierung und Elaborierung?
• Wie ist die Erwerbsplanung mit den anderen Komponenten verbunden?
• Wie interagieren Status- und Korpusentscheidungen in der Praxis?

Key concepts

• Statusplanung
• Korpusplanung
• Erwerbsplanung
• Haugens Planungsmodell
• Graphisierung, Standardisierung, Modernisierung

Key theories

Status-Korpus-Unterscheidung

Kloss trennte die Planung, die auf den sozialen Status und die Funktionen einer Sprache abzielt (Status), von der Planung, die auf ihre interne Form abzielt (Korpus), eine Einteilung, die das gesamte Feld strukturiert.

Haugens Planungsmodell

Haugen beschrieb Sprachplanung als eine Abfolge der Auswahl einer Norm, der Kodifizierung ihrer Form, ihrer Implementierung durch Institutionen und ihrer Elaborierung, um neuen Funktionen gerecht zu werden.

History

Die Unterscheidung zwischen Status und Korpus wurde 1969 von Kloss getroffen und durch Haugens Modell des Planungsprozesses ergänzt; Cooper fügte 1989 die Erwerbsplanung hinzu und vervollständigte damit den standardmäßigen dreigliedrigen Rahmen.

Key figures

• Heinz Kloss
• Einar Haugen
• Robert Cooper

Seminal works

• kloss1969
• cooper1989
• haugen1983

Frequently asked questions

Wo passt die Erwerbsplanung hinein?

Die von Cooper hinzugefügte Erwerbsplanung betrifft die Erhöhung der Anzahl der Nutzer einer Sprache, typischerweise durch Bildung, und ergänzt die Statusplanung (ihre Funktionen) und die Korpusplanung (ihre Form).