Sprachpolitik und Sprachplanung
Sprachpolitik und Sprachplanung untersuchen bewusste Bemühungen von Regierungen, Institutionen und Gemeinschaften, um zu beeinflussen, welche Sprachen für welche Funktionen und in welcher Form verwendet werden.
Definition
Sprachpolitik und Sprachplanung ist der Bereich der Soziolinguistik, der sich mit bewussten, organisierten Interventionen in die Sprache befasst, die den Status, die Form und den Erwerb von Sprachen sowie die Politiken, Überzeugungen und Managementpraktiken, die ihre Verwendung steuern, umfassen.
Scope
Dieser Bereich umfasst die Komponenten der Sprachplanung, der Statusplanung (die Funktionen und offiziellen Rollen von Sprachen), der Korpusplanung (ihre Form, einschließlich Standardisierung und Kodifizierung) und der Erwerbsplanung (ihr Lehren und ihre Verbreitung), zusammen mit dem umfassenderen Begriff der Sprachpolitik als Praktiken, Überzeugungen und Management. Er beinhaltet Bemühungen zur Revitalisierung bedrohter Sprachen und die Politik der Sprache in der Bildung. Die sozialen Dynamiken des Sprachwechsels, die eine solche Planung motivieren, werden unter Mehrsprachigkeit behandelt.
Sub-topics
Core questions
- Was sind die Hauptkomponenten der Sprachplanung und wie stehen sie zueinander in Beziehung?
- Wie weisen Staaten und Institutionen Sprachen offizielle Funktionen zu?
- Wie wird Sprachpolitik gemacht und von wem?
- Wie kann Planung bedrohte Sprachen unterstützen oder die Sprache in der Bildung gestalten?
Key concepts
- Status-, Korpus- und Erwerbsplanung
- Sprachpolitik als Praktiken, Überzeugungen und Management
- Offizielle und nationale Sprachen
- Sprachrechte
Key theories
- Komponenten der Sprachplanung
- Aufbauend auf Kloss' Unterscheidung zwischen Status- und Korpusplanung behandelt das Feld die Planung als koordinierte Intervention in die Funktionen, die Form und den Erwerb von Sprachen innerhalb einer Gesellschaft.
- Politik als Praktiken, Überzeugungen und Management
- Spolsky modellierte Sprachpolitik als umfassend die tatsächlichen Sprachpraktiken, die dahinter stehenden Überzeugungen und Ideologien sowie explizite Managementbemühungen, diese zu beeinflussen, wodurch das Feld über die offizielle Planung hinaus erweitert wurde.
History
Die Sprachplanung entwickelte sich in den 1960er Jahren im Zuge des postkolonialen Nation-Buildings als Forschungsfeld, wobei Kloss und andere den Status von der Korpusplanung unterschieden; Cooper fügte 1989 die Erwerbsplanung hinzu, und Spolsky fasste das Feld um die Politik als Praktiken, Überzeugungen und Management neu zusammen.
Debates
- Top-down-Planung versus Basispolitik
- Wissenschaftler diskutieren, inwieweit Sprachergebnisse durch offizielle, Top-down-Planung oder durch die alltäglichen Praktiken und Überzeugungen von Sprechern und lokalen Institutionen, die in managementorientierten Modellen betont werden, geformt werden.
Key figures
- Bernard Spolsky
- Robert Cooper
- Heinz Kloss
Related topics
Seminal works
- spolsky2021
- cooper1989
- kloss1969
Frequently asked questions
- Was ist der Unterschied zwischen Status- und Korpusplanung?
- Die Statusplanung betrifft die sozialen Funktionen und offiziellen Rollen, die einer Sprache zugewiesen werden, wie z.B. die Ernennung zu einer Amtssprache, während die Korpusplanung die Form der Sprache selbst betrifft, wie z.B. die Standardisierung von Rechtschreibung, Grammatik und Vokabular.