Soziale Mechanismen des Sprachwandels

Die Soziolinguistik betrachtet Sprachwandel als einen sozialen Prozess und fragt, wie eine Innovation entsteht, sich in einer Gemeinschaft verbreitet und in die sprachliche und soziale Struktur eingebettet wird, bevor sie abgeschlossen ist.

Definition

Soziale Mechanismen des Sprachwandels sind die sozialen und strukturellen Prozesse, durch die eine sprachliche Innovation in einer Gemeinschaft entsteht, über Sprecher hinweg übertragen und verbreitet wird und zu einem abgeschlossenen Wandel im Sprachsystem wird.

Scope

Dieses Thema behandelt die Probleme der Beschränkungen, des Übergangs, der Einbettung, der Bewertung und der Auslösung, die jede Theorie des Wandels umrahmen, die Unterscheidung zwischen Wandel von oben und Wandel von unten (unterhalb der bewussten Wahrnehmung) sowie die sozialen Profile der Anführer des Wandels. Es befasst sich mit der Transmission über Generationen hinweg versus der Diffusion über Gemeinschaften hinweg und der Rolle von sozialer Schicht, Geschlecht und Netzwerken bei der Verbreitung von Innovationen. Rein interne, strukturelle Auslöser des Wandels werden mit der Historischen Linguistik geteilt.

Core questions

• Wie wird aus einer individuellen Innovation ein gemeinschaftsweiter Wandel?
• Was unterscheidet Wandel von oben von Wandel von unten?
• Warum wird ein Wandel in einer Gemeinschaft zu einem bestimmten Zeitpunkt ausgelöst, in einer anderen jedoch nicht (das Auslösungsproblem)?
• Wer sind die Anführer des Sprachwandels und welche soziale Position nehmen sie ein?

Key concepts

• Das Auslösungsproblem
• Wandel von oben vs. Wandel von unten
• Transmission vs. Diffusion
• Anführer des Sprachwandels
• Einbettungs- und Bewertungsprobleme

Key theories

Die fünf Probleme des Sprachwandels

Weinreich, Labov und Herzog formulierten jede adäquate Theorie des Wandels um die Probleme der Beschränkungen, des Übergangs, der Einbettung, der Bewertung und der Auslösung, wodurch sich die Frage von der abstrakten Frage, wie Sprachen sich ändern, zu der Frage verlagerte, wie sich Wandel in Sprachgemeinschaften entfaltet.

Wandel von oben und unten

Veränderungen können bewusst von der Prestigeseite der Gesellschaft (von oben) eingeführt werden oder unterhalb der Bewusstseinsebene in der Umgangssprache (von unten) entstehen, wobei die beiden unterschiedliche Muster sozialer und stilistischer Schichtung zeigen.

History

Das moderne Programm entwickelte sich aus dem Weinreich-Labov-Herzog-Aufsatz von 1968, der Wandel als geordnete Heterogenität in der Sprachgemeinschaft neu definierte und in Labovs zwei Bänden von „Principles of Linguistic Change“ weiter ausgeführt wurde, die interne und soziale Faktoren unterscheiden.

Debates

Das Auslösungsproblem

Warum ein gegebener Wandel in einer bestimmten Gemeinschaft zu einem bestimmten Zeitpunkt beginnt, obwohl die gleichen strukturellen Bedingungen anderswo ohne Wandel existieren, bleibt die zentrale ungelöste Frage des Fachgebiets.

Key figures

• William Labov
• Uriel Weinreich
• Marvin Herzog

Seminal works

• weinreich1968
• labov1994
• labov2001

Frequently asked questions

Was ist das Auslösungsproblem?

Es ist das Rätsel, warum ein bestimmter sprachlicher Wandel in einer spezifischen Gemeinschaft zu einem spezifischen Zeitpunkt beginnt, obwohl die strukturellen Bedingungen dafür in vielen Sprachen und Orten existieren können, ohne einen Wandel auszulösen.