Präsuppositions-Projektion und -Akkommodation

Projektion betrifft, wie die Präsuppositionen von Teilen eines komplexen Satzes im Ganzen erhalten bleiben, und Akkommodation ist die Anpassung des Kontextes durch den Hörer, um eine Präsupposition zuzulassen.

Definition

Projektion ist die Vererbung von Präsuppositionen durch komplexe Ausdrücke von ihren Teilen; Akkommodation ist der Prozess, durch den ein Hörer den gemeinsamen Wissensstand (common ground) anpasst, um eine Präsupposition zu erfüllen, die noch nicht etabliert war.

Scope

Dieses Thema behandelt das Projektionsproblem, die Frage, wie die Präsuppositionen eines komplexen Satzes aus denen seiner Bestandteile unter Operatoren wie Negation, Konditionalsätzen und Konnektoren vorhergesagt werden können, sowie Karttunens Klassifizierung von Ausdrücken als Plugs, Holes und Filters. Es behandelt dynamische Erklärungen der Projektion im Hinblick auf Kontextaktualisierung und Lewis' Begriff der Akkommodation, wonach Hörer eine präsupponierte Proposition stillschweigend zum Gesprächsregister hinzufügen, wenn sie nicht bereits vorhanden war.

Core questions

• Wie werden die Präsuppositionen eines komplexen Satzes aus denen seiner Teile bestimmt?
• Warum blockieren, lassen einige Operatoren Präsuppositionen durch oder konditionalisieren sie?
• Wie erklärt ein Kontextaktualisierungsansatz die Projektion?
• Was ist Akkommodation, und wann tritt sie auf?

Key concepts

• Projektionsproblem
• Plugs, Holes, Filters
• Kontext-Änderungspotenzial (context-change potential)
• Aktualisierung des gemeinsamen Wissensstands (common ground update)
• Akkommodation
• lokale vs. globale Akkommodation

Key theories

Plugs, Holes und Filters (Karttunen)

Einbettende Ausdrücke werden danach klassifiziert, wie sie mit Präsuppositionen umgehen: Holes lassen sie durch, Plugs blockieren sie, und Filters (wie Konditionalsätze und Konnektoren) lassen sie nur unter bestimmten Bedingungen passieren.

Dynamischer / Kontext-Änderungs-Ansatz (Heim)

Bedeutungen sind Kontext-Änderungspotenziale; die Präsuppositions-Projektion folgt aus der Reihenfolge, in der Satzteile den Kontext aktualisieren, wodurch das Filterverhalten abgeleitet wird, ohne es zu stipulieren.

Akkommodation (Lewis)

Wenn ein Sprecher etwas präsupponiert, das noch nicht im gemeinsamen Wissensstand ist, akkommodieren Hörer typischerweise, indem sie es zum Gesprächsstand hinzufügen, wodurch die Äußerung akzeptabel wird.

History

Karttunens Arbeit aus den frühen 1970er Jahren identifizierte das Projektionsproblem und die Typologie der Plugs-Holes-Filters. Lewis führte 1979 die Akkommodation durch die Metapher der Gesprächsführung (conversational scorekeeping) ein, und Heims dynamische Kontext-Änderungs-Semantik (context-change semantics) in den frühen 1980er Jahren bot eine vereinheitlichte Erklärung, aus der das Filterverhalten folgt, und prägte nachfolgende Theorien der Präsupposition.

Debates

Ob Projektion abgeleitet oder stipuliert werden sollte

Ob das Projektionsverhalten von Konnektoren und Operatoren lexikalisch stipuliert werden muss (wie in einigen frühen Ansätzen) oder aus einer allgemeinen dynamischen Semantik der Kontextaktualisierung folgt, und ob dynamische Ansätze übergenerieren.

Key figures

• Lauri Karttunen
• Irene Heim
• David Lewis
• Robert Stalnaker

Seminal works

• karttunen1973
• heim1983
• lewis1979

Frequently asked questions

Was ist Präsuppositions-Akkommodation?

Es ist die stillschweigende Akzeptanz einer präsupponierten Proposition durch den Hörer, die noch nicht Teil des gemeinsamen Wissensstands war, wie wenn 'Ich muss meine Schwester abholen' den Hörer dazu bringt zu akzeptieren, dass der Sprecher eine Schwester hat, auch wenn dies zuvor nicht erwähnt wurde.