Geschlecht und Sprache

Geschlecht und Sprache untersucht, wie sich Frauen und Männer sowie geschlechtsspezifische Identitäten im weiteren Sinne in ihrem Sprachgebrauch unterscheiden und wie Sprache Geschlecht kodiert und reproduziert.

Definition

Geschlecht und Sprache ist das Thema innerhalb der Soziolinguistik, das systematische Beziehungen zwischen dem Geschlecht von Sprechern und ihrem sprachlichen Verhalten sowie die Art und Weise untersucht, wie Sprache Geschlecht widerspiegelt, konstruiert und reproduziert.

Scope

Dieses Thema behandelt frühe Defizit-, Dominanz- und Differenzrahmen, die variationistische Erkenntnis, dass Frauen oft bei der Verwendung von Prestigevarianten und neuen Varianten führend sind, sowie spätere konstruktionistische Ansätze, die Geschlecht eher als performativ denn als fixiert betrachten. Es umfasst geschlechtsspezifische Merkmale der Interaktion wie Höflichkeit und Unterbrechung sowie die Kodierung von Geschlecht in der Sprachstruktur. Die umfassendere Theorie der Identitätskonstruktion wird mit dem übergeordneten Bereich geteilt.

Core questions

• Wie und warum variiert der Sprachgebrauch nach Geschlecht?
• Was sind die Defizit-, Dominanz- und Differenzansätze, und wie unterscheiden sie sich?
• Warum sind Frauen oft führend bei der Übernahme von Prestigevarianten und innovativen Varianten?
• Wie wird Geschlecht durch Sprache performt und konstruiert, anstatt nur widergespiegelt zu werden?

Key concepts

• Defizit-, Dominanz- und Differenzrahmen
• Geschlechterparadoxon in der Variation
• Prestigeführerschaft von Frauen
• Geschlecht als Performance

Key theories

Defizit, Dominanz und Differenz

Frühe Arbeiten von Lakoff deuteten die Sprache von Frauen als von Defizit und Machtlosigkeit geprägt; spätere Rahmenwerke interpretierten geschlechtsspezifische Unterschiede als Auswirkungen männlicher Dominanz oder unterschiedlicher subkultureller Stile.

Das Geschlechterparadoxon

Labov beobachtete, dass Frauen im Allgemeinen mehr Prestigevarianten verwenden und sich stärker an explizite Normen halten, aber auch viele Veränderungen von unten anführen, ein Paradoxon, das Theorien darüber einschränkt, wie Geschlecht mit Sprachwandel interagiert.

History

Das Thema wurde durch Lakoffs Essay von 1973 über die Sprache der Frauen initiiert, durchlief in den 1980er Jahren Dominanz- und Differenzdebatten und wurde in den 1990er Jahren durch konstruktionistische Ansätze neu gefasst, die Geschlecht als etwas betrachteten, das Sprecher tun, anstatt es zu haben.

Debates

Geschlecht widerspiegeln versus Geschlecht tun

Forscher debattieren, ob geschlechtsspezifische Sprachmuster stabile soziale Kategorien widerspiegeln oder ob Geschlecht kontinuierlich durch Sprache konstruiert wird, eine Verschiebung, die für die konstruktionistische Wende zentral ist.

Key figures

• Robin Lakoff
• Penelope Eckert
• William Labov

Seminal works

• lakoff1973
• eckert2013
• labov1990

Frequently asked questions

Was ist das Geschlechterparadoxon in der Soziolinguistik?

Es ist Labovs Beobachtung, dass Frauen dazu neigen, Prestigevarianten und Standardformen stärker zu bevorzugen als Männer, aber auch häufig sprachliche Veränderungen anführen, die unterhalb der Ebene des bewussten Bewusstseins entstehen.