الترشيح

الترشيح (Percolation) هو طريقة استخلاص ديناميكية للمواد الصلبة والسائلة، حيث يتدفق المذيب ببطء وباستمرار عبر طبقة مضغوطة من العقار النباتي المجروش والموضوع في وعاء مخروطي أو أسطواني يسمى المرشح (percolator). نظرًا لأن المذيب الطازج يلامس العقار باستمرار، يتم الحفاظ على تدرج التركيز الذي يدفع عملية الاستخلاص، لذا فإن الترشيح عادةً ما يوفر استخلاصًا أكثر اكتمالًا من النقع الساكن (static maceration) وهو الطريقة الدوائية الكلاسيكية لتحضير الصبغات والمستخلصات السائلة.

Definition

الترشيح هو استخلاص للمواد الصلبة والسائلة حيث يمر المذيب إلى الأسفل عبر عمود مضغوط من العقار المرطب والمجروش بمعدل متحكم فيه، مع تجديد المذيب الملامس للمصفوفة باستمرار حتى تستنفد المكونات.

Scope

يغطي هذا المدخل مبدأ عمل التدفق المستمر للمذيب عبر طبقة العقار، وسبب تحسين ذلك لكفاءة الاستخلاص مقارنة بالطرق الساكنة، والمتغيرات الرئيسية للعملية. إنه مرجع منهجي ولا يقدم وصفات تحضير أو تعليمات جرعات أو علاجية.

Core questions

• كيف يحافظ التدفق المستمر للمذيب على التدرج الذي يدفع عملية الاستخلاص؟
• لماذا يستخلص الترشيح عادةً كمية أكبر من النقع الساكن؟
• ما هي متغيرات العملية (معدل التدفق، التعبئة، حجم الجسيمات، المذيب) التي تحكم الكفاءة؟
• متى يُفضل الترشيح على النقع أو الطرق المساعدة؟

Key concepts

• الاستخلاص الديناميكي (عبر التدفق)
• المرشح وطبقة العقار المضغوطة
• التجديد المستمر للمذيب
• تدرج التركيز المستمر
• معدل التدفق ووقت التلامس
• الصبغات والمستخلصات السائلة
• استنفاد العقار

Mechanisms

في الترشيح، يتدفق المذيب الذي يتم إدخاله في الجزء العلوي من طبقة العقار المضغوطة والمرطبة مسبقًا إلى الأسفل ويتم استبداله باستمرار بمذيب طازج، بحيث لا يتشبع المذيب الملامس للمصفوفة أبدًا ويستمر تدرج التركيز الذي يدفع المكونات خارج الخلايا؛ وهذا يجعل الاستخلاص أكثر اكتمالًا من النقع الساكن لفئة مذيبات قابلة للمقارنة (Azmir et al., 2013; Sticher, 2008). تعتمد الكفاءة على معدل التدفق ووقت التلامس، وحجم الجسيمات والتعبئة المنتظمة، حيث يقلل التوجيه (channeling) أو التدفق السريع جدًا من تلامس المذيب بالمصفوفة، بينما يتم التقاط هذه العوامل نفسها التي تتحكم فيها الانتشار والتدرج في نماذج حركية استخلاص المواد الصلبة والسائلة (Simeonov et al., 2018). هذه الطريقة مناسبة جدًا لاستخلاص المكونات القطبية مثل الأحماض الفينولية في المذيبات الكحولية المائية للمستخلصات السائلة والصبغات (Arceusz et al., 2013).

Clinical relevance

ينتج الترشيح صبغات ومستخلصات سائلة تعمل كتحضيرات عشبية موحدة ومواد وسيطة، لذا فإن فهمه يدعم القراءة النقدية لكيفية تصنيع هذه المنتجات ومراقبة جودتها. هذا سياق منهجي وصفي، وليس إرشادات سريرية، ولا يعني أي توصية بشأن الاستخدام أو الجرعة أو دواعي الاستعمال.

Evidence & guidelines

يُعرّف الترشيح كطريقة تحضير رسمية للصبغات والمستخلصات السائلة في دساتير الأدوية، وتقارنه الأدبيات المنهجية بالنقع والتقنيات المساعدة، وتنسب إليه عمومًا استخلاصًا أكثر اكتمالًا على حساب استخدام المزيد من المذيبات وإعداد أكثر تطلبًا (Azmir et al., 2013; Arceusz et al., 2013). يلخص هذا المدخل هذه الأدبيات على مستوى مرجعي وليس إرشادات تنظيمية أو سريرية.

History

تطور الترشيح وتم توحيده في صيدلة القرن التاسع عشر كتحسين على النقع البسيط لتحضير الصبغات المركزة والمستخلصات السائلة، وقد نُقلت تعريفاته إلى دساتير الأدوية المبكرة التي تنحدر منها الممارسة الحديثة (Sticher, 2008).

Seminal works

• azmir-2013
• sticher-2008

Frequently asked questions

كيف يختلف الترشيح عن النقع؟

ينقع النقع العقار في مذيب ساكن غير متجدد، بينما يمرر الترشيح مذيبًا طازجًا باستمرار عبر طبقة عقار مضغوطة؛ ويحافظ التجديد المستمر على تدرج الاستخلاص ويؤدي عادةً إلى استخلاص أكثر اكتمالًا.

ما هو المرشح (percolator)؟

المرشح هو الوعاء المخروطي أو الأسطواني الذي يحمل العقار المرطب والمجروش في طبقة مضغوطة بينما يتدفق المذيب إلى الأسفل عبره بمعدل متحكم فيه أثناء الاستخلاص.