词汇扩散

该假说认为，某些语音变化会逐渐通过词汇传播，一次影响一个词，这挑战了新语法学派关于语音变化在词汇上是突然发生的观点。

Definition

词汇扩散是指语音变化随着时间逐词地在词汇中传播，因此在任何时间点，一些符合条件的词汇已经发生了变化，而另一些则没有。

Scope

本主题探讨词汇扩散：王士元及其同事提出的主张，即语音变化可能逐渐而非同时应用于其符合条件的词汇，在任何给定时刻留下残余。它涵盖了逐词传播的证据，与新语法学派语音渐变但词汇突变的模型的对比，以及拉波夫提出的两种模式在不同类型的变化中并存的观点。

Core questions

• 词汇扩散的核心主张是什么？
• 它与新语法学派的语音变化模型有何不同？
• 哪种证据支持变化的逐词传播？
• 词汇渐变和词汇突变都存在吗？
• 词汇扩散与残余概念有何关系？

Key theories

词汇扩散假说

王士元认为，语音变化可以逐渐通过词汇扩散，竞争性变化会留下未变化的残余词汇，这与新语法学派认为变化同时应用于所有符合条件的词汇的假设相反。

两种变化模式的共存

拉波夫提出，新语法学派（词汇突变，语音渐变）和词汇扩散的变化都是真实存在的，但它们表征了不同类型的语音变化，从而调和了这两种观点。

History

词汇扩散假说由王士元及其合作者自20世纪60年代末开始发展，借鉴了汉语方言数据和竞争性变化产生的残余概念。它直接挑战了新语法学派的学说，而拉波夫后来的工作则认为，新语法学派的变化和扩散性变化都存在，具体取决于变化的类型。

Debates

词汇扩散与新语法学派的规律性

语音变化是根本上符合新语法学派的规律，词汇扩散是次要的，还是词汇扩散是一种真实且常见的变化模式，这一点仍存在争议；拉波夫的解决方案允许两者并存。

Key figures

• William S.-Y. Wang
• William Labov
• Chin-Chuan Cheng

Seminal works

• wang1969
• labov1994

Frequently asked questions

词汇扩散与常规的新语法学派变化有何不同？

新语法学派的变化被认为同时应用于所有符合条件的词汇，但以微小的语音步骤进行，而词汇扩散则以单一可感知的步骤进行，但逐词地在词汇中传播。

在此语境中，“残余”指什么？

残余指的是尚未（或尚未完全）经历已影响其他符合条件的词汇的变化的词汇，王士元将其归因于某些变化的渐进式、逐词性质以及竞争性变化。