Önvarsayım ve Bilgi Yapısı
Bu alan, bir ifadenin peşinen doğru kabul ettiği arka plan varsayımlarını (önvarsayım) ve ifadelerin bilgiyi bilinen veya yeni olarak nasıl paketlediğini (bilgi yapısı) incelemektedir.
Tanım
Önvarsayım, bir ifadenin arka plan olarak sunduğu ve peşinen doğru kabul edilen bilgidir; bilgi yapısı ise, bir ifadenin içeriğinin bilinen, yeni, odak veya konu açısından düzenlenmesidir.
Kapsam
Bu alan, bir ifadenin halihazırda doğru kabul ettiği içerik olan önvarsayımı; onu ortaya çıkaran ifadeleri (tetikleyicileri), olumsuzlama ve sorular altında varlığını sürdürmesini ve gömülü bağlamlardan nasıl yansıdığını veya dinleyiciler tarafından nasıl uzlaştırıldığını (accommodation) kapsamaktadır. Ayrıca, ifadelerin konu ve yorum, odak ve arka plan, bilinen ve yeni bilgi olarak bölümlenmesini ve bunların tonlama, sözdizimi ve özel yapılarla nasıl işaretlendiğini içeren bilgi yapısını da ele almaktadır.
Alt konular
Temel sorular
- Bir ifade neyi peşinen doğru kabul eder ve bu önvarsayımları ne tetikler?
- Önvarsayım anlambilimsel mi yoksa pragmatik bir olgu mudur?
- Önvarsayımlar gömülü bağlamlardan nasıl yansır?
- Diller konu, odak ve bilinen ile yeni bilgiyi nasıl işaretler?
Anahtar kavramlar
- önvarsayım tetikleyicisi
- yansıtma (projection)
- uzlaştırma (accommodation)
- ortak zemin (common ground)
- odak ve arka plan
- konu ve yorum
- bilinen ve yeni bilgi
Temel kuramlar
- Pragmatik önvarsayım ve ortak zemin (Stalnaker)
- Önvarsayım, konuşmacıların ve bağlamların bir özelliğidir: bir önermeyi önvarsaymak, onu konuşma katılımcıları tarafından peşinen doğru kabul edilen bilgi bütünü olan ortak zeminin bir parçası olarak ele almaktır.
- Bilgi yapısı kavramları (Krifka)
- Bilgi yapısı, odak (alternatifler), bilinenlik ve konu gibi etkileşimli kavramlar aracılığıyla analiz edilir; bunların her biri yorum ve biçim üzerinde farklı anlambilimsel ve pragmatik etkilere sahiptir.
Tarihçe
Frege ve Strawson tarafından gönderme yapan ifadelerle bağlantılı olarak öngörülen önvarsayım, 1970'lerde Karttunen'in yansıtma (projection) ve Stalnaker'ın ortak zemin (common ground) üzerine çalışmalarıyla biçimsel pragmatiğin merkezi bir konusu haline gelmiştir. Prag Okulu'nun tema-rema ayrımına dayanan bilgi yapısı ise, odak için alternatif anlambilim (Rooth) ve Krifka'nın temel kavramlarının tipolojisi gibi sentezler aracılığıyla geliştirilmiştir.
Tartışmalar
- Önvarsayımın anlambilimsel ve pragmatik kuramları
- Önvarsayımın anlambilimsel bir ilişki mi (örn. doğruluk değeri boşlukları yaratma) yoksa konuşmacılar ve ortak zemin arasındaki pragmatik bir ilişki mi olduğu, yansıtma problemi üzerindeki etkileriyle birlikte tartışılmaktadır.
Öne çıkan isimler
- Robert Stalnaker
- Lauri Karttunen
- Manfred Krifka
- Mats Rooth
- Gottlob Frege
İlgili konular
Temel eserler
- stalnaker1974
- levinson1983
- krifka2008
Sıkça sorulan sorular
- Önvarsayım ve ima (implicature) arasındaki fark nedir?
- Önvarsayım, halihazırda doğru kabul edilen bir arka plan içeriğidir (ve olumsuzlama altında varlığını sürdürür; örneğin, 'Fransa kralı keldir/kel değildir' ifadelerinin her ikisi de Fransa'da bir kral olduğu önvarsayımını taşır), oysa ima (implicature), konuşmacının söylenenden öte aktardığı ek bir içeriktir ve genellikle iptal edilebilir.