Latince ve Tarihsel Dilbilgisi
Latin dilinin yapısı ve tarihsel gelişimi; İtalik ve Hint-Avrupa kökenlerinden klasik Latin diline ve oradan da Roman dillerini oluşturan çeşitlerine kadar olan süreç.
Tanım
Latin dilbilgisinin ve Latin dilinin tarihsel ve karşılaştırmalı gelişiminin dilbilimsel incelemesi.
Kapsam
Bu konu, Latin dilbilgisini (fonoloji, morfoloji ve sentaks) ve dilin tarihsel ve karşılaştırmalı incelemesini kapsamaktadır: Proto-Hint-Avrupa'dan İtalik aracılığıyla inişi, klasik ve halk Latincesi arasındaki ilişki ve Roman dillerini ortaya çıkaran dilsel değişiklikler.
Temel sorular
- Latin dilinin fonolojisi, morfolojisi ve sentaksı nasıl yapılandırılmıştır?
- Latince, diğer İtalik ve Hint-Avrupa dilleriyle nasıl bir ilişki içindedir?
- Klasik ve halk Latincesi nasıl farklılaşmış ve gelişmiştir?
- Latince, Roman dillerine nasıl evrilmiştir?
Temel kuramlar
- Latin dilinin karşılaştırmalı rekonstrüksiyonu
- Michael Weiss'ın, karşılaştırmalı yöntemle Latin biçimlerini Proto-Hint-Avrupa ve Proto-İtalik'ten türeten tarihsel ve karşılaştırmalı dilbilgisi sentezi.
- Latinceden Roman dillerine
- Clackson ve Horrocks'un, konuşulan Latin dilinin Roman dillerine ayrışmasını anlatan ve klasik yazılı normları yaşayan konuşmadan ayıran çalışması.
Tarihçe
Varro, Donatus ve Priscian gibi yazarlar tarafından temsil edilen Roma dilbilgisi geleneği, Latin dilini kodlamış ve Orta Çağ boyunca aktarılmıştır. Latin dilinin modern tarihsel dilbilgisi, on dokuzuncu yüzyılın karşılaştırmalı Hint-Avrupa dilbilimi içinde gelişmiş ve Latin dilinin prehistoryasının ve diğer İtalik dillerle ilişkisinin ayrıntılı rekonstrüksiyonu yoluyla devam etmektedir.
Tartışmalar
- Halk Latincesinin doğası
- Akademisyenler, klasik yazılı Latin dilinin günlük konuşma kullanımından ne kadar saptığını ve bu konuşulan Latin dilinin Roman dillerinin atası olarak nasıl yeniden yapılandırılabileceğini tartışmaktadır.
Öne çıkan isimler
- Michael Weiss
- James Clackson
- Leonard Robert Palmer
- Joseph Greenough
İlgili konular
Temel eserler
- allengreenough1903
- weiss2009
- clackson2007
Sıkça sorulan sorular
- Latince Yunanca ile ilişkili midir?
- Evet; hem Latince hem de Yunanca, farklı dallar aracılığıyla da olsa Proto-Hint-Avrupa'dan türemiştir, bu nedenle ayrıntılarda önemli ölçüde farklılık gösterirken kalıtsal yapıları paylaşmaktadırlar.
- Halk Latincesi nedir?
- Halk Latincesi, Roman dillerinin geliştiği, klasik edebi standarttan farklı olan, Latin dilinin günlük konuşma çeşitlerini ifade etmektedir.