อนุสาวรีย์และอนุสรณ์สถานสาธารณะ

อนุสาวรีย์เป็นเครื่องมือของสังคมที่ช่วยให้ไม่ลืมเลือน เป็นการให้รูปแบบที่คงทนถาวรแก่สิ่งที่ชุมชนปรารถนาจะยกย่องหรือไว้อาลัย ตั้งแต่เสาแห่งชัยชนะไปจนถึงกำแพงรายชื่อ รูปแบบของอนุสาวรีย์เหล่านี้เผยให้เห็นแนวคิดที่เปลี่ยนแปลงไปเกี่ยวกับวีรบุรุษ ความสูญเสีย และวิธีที่ปัจจุบันเชื่อมโยงกับอดีต

Definition

ประติมากรรมที่สร้างขึ้นในที่สาธารณะเพื่อรำลึกถึงบุคคล เหตุการณ์ หรือความสูญเสีย และการศึกษาเกี่ยวกับรูปแบบ หน้าที่ และความสัมพันธ์กับความทรงจำร่วมกัน

Scope

ครอบคลุมอนุสาวรีย์และอนุสรณ์สถานในฐานะรูปแบบ: หน้าที่ในการรำลึกและการยืนยันคุณค่า ทฤษฎีคุณค่าของอนุสาวรีย์และความทรงจำ และขอบเขตตั้งแต่อนุสาวรีย์เฉลิมฉลองไปจนถึงอนุสรณ์สถานแห่งการไว้อาลัย ครอบคลุมการรำลึกโดยทั่วไป; อนุสรณ์สถานสงคราม รูปปั้นที่เป็นที่ถกเถียง และการว่าจ้างสร้างอนุสาวรีย์จะได้รับการกล่าวถึงในหัวข้อที่เกี่ยวข้อง

Core questions

• อนุสาวรีย์ให้รูปแบบทางกายภาพแก่ความทรงจำร่วมกันได้อย่างไร?
• อะไรคือสิ่งที่แยกความแตกต่างระหว่างการเฉลิมฉลองเพื่อรำลึกกับการไว้อาลัยในการออกแบบอนุสรณ์สถาน?
• รูปแบบของอนุสาวรีย์เปลี่ยนแปลงไปอย่างไรจากรูปปั้นบุคคลไปสู่รูปแบบนามธรรมและอนุสรณ์สถานแบบรายชื่อ?
• อนุสาวรีย์มีคุณค่าประเภทใดบ้าง — คุณค่าตามอายุ ประวัติศาสตร์ การรำลึกโดยเจตนา?

Key concepts

• การรำลึก
• แหล่งความทรงจำ (lieux de mémoire)
• คุณค่าโดยเจตนาและคุณค่าตามอายุ
• ความทรงจำร่วมกัน
• การไว้อาลัย
• ความเป็นอนุสาวรีย์

Key theories

แหล่งความทรงจำ (Sites of memory)

Nora แย้งว่าอนุสาวรีย์เป็น 'lieux de mémoire' หรือแหล่งความทรงจำ ซึ่งเป็นจุดยึดเหนี่ยวของความทรงจำร่วมกันที่สังคมสมัยใหม่สร้างขึ้นอย่างจงใจเมื่อความทรงจำที่ยังมีชีวิตและเป็นธรรมชาติเริ่มเลือนหายไป

ลัทธิอนุสาวรีย์และคุณค่าของอนุสาวรีย์

Riegl ได้จำแนกประเภทของคุณค่าที่อนุสาวรีย์สามารถมีได้ — คุณค่าการรำลึกโดยเจตนา คุณค่าทางประวัติศาสตร์ และคุณค่าตามอายุ — ซึ่งเป็นกรอบแนวคิดเบื้องต้นว่าทำไมอนุสาวรีย์จึงมีความสำคัญและจะอนุรักษ์ไว้อย่างไร

History

อนุสาวรีย์ที่ระลึกมีมาตั้งแต่สมัยโบราณ ตั้งแต่ซุ้มประตูและเสาแห่งชัยชนะไปจนถึงรูปปั้นเชิดชูเกียรติ บทความของ Riegl ในปี 1903 ได้วางทฤษฎีเกี่ยวกับลัทธิอนุสาวรีย์สมัยใหม่และคุณค่าของอนุสาวรีย์; หายนะในศตวรรษที่ยี่สิบได้เปลี่ยนจุดเน้นจากการเฉลิมฉลองวีรบุรุษไปสู่การไว้อาลัย ทำให้เกิดรูปแบบอนุสรณ์สถานใหม่ๆ และงานของ Nora ได้วางกรอบอนุสาวรีย์ไว้ในประวัติศาสตร์ที่กว้างขึ้นของความทรงจำร่วมกัน

Debates

การเฉลิมฉลองกับการไว้อาลัย

อนุสาวรีย์ควรยืนยันคุณค่าของวีรบุรุษและคุณค่าเชิงบวกในรูปแบบรูปปั้นและชัยชนะ หรืออนุสรณ์สถานสมัยใหม่ควรเน้นความสูญเสีย ความคลุมเครือ และการไว้อาลัย เช่นเดียวกับการออกแบบที่เป็นนามธรรมและรายชื่อ

Key figures

• Pierre Nora
• Alois Riegl
• James E. Young

Seminal works

• nora1989
• riegl1903
• young1993

Frequently asked questions

'แหล่งความทรงจำ' (lieu de mémoire) คืออะไร?

คำว่า 'lieu de mémoire' หรือแหล่งความทรงจำ ซึ่งบัญญัติโดยนักประวัติศาสตร์ Pierre Nora หมายถึงสถานที่ วัตถุ หรือสัญลักษณ์ — เช่น อนุสาวรีย์ — ที่ความทรงจำร่วมกันของชุมชนมารวมตัวกัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อความทรงจำที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติและมีชีวิตชีวาจางหายไปและต้องได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างจงใจ

เหตุใดอนุสรณ์สถานจึงมีลักษณะนามธรรมมากขึ้นเมื่อเวลาผ่านไป?

หลังจากการเสียชีวิตจำนวนมากในศตวรรษที่ยี่สิบ นักออกแบบหลายคนพบว่าอนุสาวรีย์รูปปั้นแห่งชัยชนะไม่เพียงพอต่อความโศกเศร้า จึงหันไปใช้รูปแบบนามธรรมและรายชื่อที่เน้นการไว้อาลัย ความสูญเสียส่วนบุคคล และการไตร่ตรองของผู้ชมเอง แทนที่จะเป็นการเฉลิมฉลองวีรบุรุษ