ประวัติศาสตร์ชีวิตประจำวัน (Alltagsgeschichte)

หัวข้อนี้ศึกษาลักษณะของชีวิตประจำวันที่เป็นปกติในอดีต ทั้งกิจวัตร การปฏิบัติ และประสบการณ์ของผู้คนทั่วไป โดยใช้แนวทางประวัติศาสตร์ชีวิตประจำวันและจุลประวัติศาสตร์

Definition

การศึกษาทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับชีวิตประจำวันและประสบการณ์ทั่วไป ซึ่งรวมถึงกิจวัตร การปฏิบัติ และทัศนคติของผู้คนทั่วไป ที่เกี่ยวข้องกับ Alltagsgeschichte และจุลประวัติศาสตร์

Scope

หัวข้อนี้ครอบคลุมประเพณีเยอรมันของ Alltagsgeschichte (ประวัติศาสตร์ชีวิตประจำวัน) และแนวทางที่เกี่ยวข้องที่สร้างประสบการณ์ชีวิตของผู้คนทั่วไปขึ้นใหม่: กิจวัตรการทำงาน การปฏิบัติในครัวเรือน ความเชื่อ และวิธีการทำความเข้าใจโลก โดยอาศัยจุลประวัติศาสตร์ การวิเคราะห์การปฏิบัติในชีวิตประจำวัน และการฟื้นฟูประสบการณ์ส่วนตัว ซึ่งมักจะผ่านการศึกษาเฉพาะกรณีอย่างละเอียดถี่ถ้วน หัวข้อนี้จะตรวจสอบวิธีการ แหล่งข้อมูล และการถกเถียงเชิงทฤษฎีที่ทำให้ 'ประวัติศาสตร์จากเบื้องล่าง' นี้แตกต่างจากประวัติศาสตร์สังคมเชิงโครงสร้าง การนำเสนอเป็นแบบพรรณนาและตีความ

Core questions

• ประสบการณ์ชีวิตประจำวันของผู้คนทั่วไปสามารถสร้างขึ้นใหม่ได้อย่างไร?
• กิจวัตร การปฏิบัติ และความเชื่อในชีวิตประจำวันเผยให้เห็นอะไรเกี่ยวกับสังคมในอดีต?
• กรณีศึกษาจุลประวัติศาสตร์ให้ความกระจ่างแก่ประวัติศาสตร์ในวงกว้างได้อย่างไร?
• ประวัติศาสตร์ชีวิตประจำวันแตกต่างจากประวัติศาสตร์สังคมเชิงโครงสร้างอย่างไร?

Key theories

Alltagsgeschichte (ประวัติศาสตร์ชีวิตประจำวัน)

โครงการของ Lüdtke ในการฟื้นฟูประสบการณ์ การปฏิบัติ และบทบาทของคนทั่วไปในชีวิตประจำวัน โดยให้ความสนใจว่าพวกเขาปรับใช้และต่อต้านโครงสร้างอำนาจที่ใหญ่กว่าอย่างไร

การปฏิบัติในชีวิตประจำวัน

ทฤษฎีของ de Certeau ที่ว่าคนทั่วไปไม่ใช่ผู้บริโภคที่เฉื่อยชา แต่เป็นผู้ที่ปรับใช้และ 'เอาตัวรอด' อย่างสร้างสรรค์กับระบบที่ถูกกำหนดผ่านกลยุทธ์ในชีวิตประจำวัน ซึ่งเป็นข้อมูลสำหรับการศึกษาการปฏิบัติในชีวิตประจำวัน

จุลประวัติศาสตร์

แนวทางที่ Ginzburg เป็นตัวอย่างในการสร้างโลกที่กว้างขึ้นใหม่ผ่านการศึกษาอย่างเข้มข้นของบุคคลเดียวหรือชุมชนเล็กๆ เพื่อฟื้นฟูโลกทางจิตใจของคนทั่วไป

History

ความสนใจในชีวิตวัตถุประจำวันเริ่มต้นในประเพณี Annales โดยเฉพาะอย่างยิ่งงานของ Fernand Braudel ที่อธิบายโครงสร้างของการดำรงอยู่ประจำวัน ในทศวรรษ 1980 นักประวัติศาสตร์เยอรมันตะวันตกกลุ่ม Alf Lüdtke ได้พัฒนา Alltagsgeschichte ให้เป็น 'ประวัติศาสตร์จากเบื้องล่าง' โดยเจตนา ซึ่งมักจะมีความขัดแย้งกับประวัติศาสตร์สังคมเชิงโครงสร้างที่ครอบงำอยู่ในขณะนั้น จุลประวัติศาสตร์อิตาลี ซึ่งมี Carlo Ginzburg เป็นตัวอย่าง และทฤษฎีการปฏิบัติในชีวิตประจำวันของ Michel de Certeau ได้ให้วิธีการและกรอบแนวคิดที่เสริมกัน

Debates

ประสบการณ์ชีวิตประจำวันกับการวิเคราะห์เชิงโครงสร้าง

ผู้สนับสนุน Alltagsgeschichte โต้แย้งว่าประวัติศาสตร์สังคมเชิงโครงสร้างละเลยประสบการณ์ชีวิตและบทบาทของปัจเจกบุคคล ในขณะที่นักวิจารณ์กังวลว่าการมุ่งเน้นไปที่ชีวิตประจำวันและสิ่งเฉพาะเจาะจงอาจทำให้มองข้ามโครงสร้างและพลังทางสังคมที่ใหญ่กว่าไป ซึ่งเป็นความตึงเครียดทางระเบียบวิธีที่สำคัญในสาขาวิชานี้

Key figures

• Alf Lüdtke
• Michel de Certeau
• Carlo Ginzburg
• Fernand Braudel

Seminal works

• braudel1979
• ginzburg1976
• decerteau1984
• ludtke1995

Frequently asked questions

Alltagsgeschichte คืออะไร?

Alltagsgeschichte ซึ่งเป็นภาษาเยอรมันแปลว่า 'ประวัติศาสตร์ชีวิตประจำวัน' เป็นแนวทางที่พัฒนาขึ้นโดยเฉพาะในเยอรมนีตะวันตกตั้งแต่ทศวรรษ 1980 ซึ่งสร้างประสบการณ์ การปฏิบัติ และบทบาทในชีวิตประจำวันของผู้คนทั่วไปขึ้นใหม่ โดยเน้นว่าคนทั่วไปใช้ชีวิตและตอบสนองต่อโครงสร้างอำนาจที่ใหญ่กว่าอย่างไร ซึ่งมักจะใช้การศึกษาขนาดเล็กที่มีรายละเอียด

จุลประวัติศาสตร์เกี่ยวข้องกับประวัติศาสตร์ชีวิตประจำวันอย่างไร?

จุลประวัติศาสตร์ศึกษาบุคคล เหตุการณ์ หรือชุมชนขนาดเล็กอย่างลึกซึ้งเพื่อส่องให้เห็นรูปแบบทางประวัติศาสตร์และทัศนคติที่กว้างขึ้น เช่น การสร้างโลกทัศน์ของช่างโม่แป้งในศตวรรษที่สิบหกโดย Carlo Ginzburg จุลประวัติศาสตร์มีจุดเน้นร่วมกับ Alltagsgeschichte ในเรื่องคนทั่วไปและประสบการณ์ชีวิต และทั้งสองแนวทางมักจะทับซ้อนกัน