นิรุกติศาสตร์และภาษาศาสตร์เชิงประวัติ
การศึกษาที่มาและประวัติของคำ รวมถึงการวิเคราะห์อย่างละเอียดของข้อความทางประวัติศาสตร์และระบบการเขียน ซึ่งเป็นหลักฐานสำคัญสำหรับประวัติของภาษา
Definition
นิรุกติศาสตร์คือการศึกษาที่มาและการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของคำ ส่วนภาษาศาสตร์เชิงประวัติคือการศึกษาภาษาที่ได้รับการเก็บรักษาไว้ในแหล่งข้อมูลที่เป็นลายลักษณ์อักษรและวรรณกรรม รวมถึงการแก้ไข การระบุอายุ และการตีความข้อความและอักษรต่างๆ
Scope
สาขาวิชานี้ครอบคลุมนิรุกติศาสตร์ (etymology) ซึ่งเป็นการสร้างใหม่ถึงที่มาและการพัฒนาทางประวัติศาสตร์ของคำแต่ละคำ และภาษาศาสตร์เชิงประวัติ (philology) ซึ่งเป็นการศึกษาภาษาในเชิงวิชาการตามที่ปรากฏในบันทึกลายลักษณ์อักษรและวรรณกรรม รวมถึงการวิพากษ์วิจารณ์ข้อความ การใช้คลังข้อมูลทางประวัติศาสตร์และเอกสารที่ได้รับการรับรองเป็นข้อมูล และการถอดรหัสอักษรโบราณ ซึ่งทั้งหมดนี้เป็นพื้นฐานสำหรับการอ้างอิงเชิงประวัติศาสตร์โดยอาศัยหลักฐานจากเอกสารที่เป็นรูปธรรม
Sub-topics
Core questions
- การสร้างที่มาของคำทำได้อย่างไร และอะไรคือหลักฐานที่สนับสนุนหรือคัดค้านที่มาที่เสนอ?
- ระเบียบวิธีทางภาษาศาสตร์เชิงประวัติสร้างสถานะก่อนหน้าของภาษาจากบันทึกลายลักษณ์อักษรได้อย่างไร?
- ข้อความทางประวัติศาสตร์ถูกระบุอายุ แก้ไข และใช้เป็นข้อมูลทางภาษาศาสตร์ได้อย่างไร?
- อักษรโบราณที่ไม่เคยรู้จักมาก่อนถูกถอดรหัสได้อย่างไร?
- ข้อผิดพลาดของนิรุกติศาสตร์พื้นบ้านและความคล้ายคลึงผิวเผินในการสืบประวัติคำคืออะไร?
Key theories
- ระเบียบวิธีเปรียบเทียบ-ภาษาศาสตร์เชิงประวัติในนิรุกติศาสตร์
- ประวัติคำที่น่าเชื่อถือถูกสร้างขึ้นโดยการรวมความสอดคล้องของเสียงที่สม่ำเสมอเข้ากับหลักฐานที่ได้รับการบันทึกไว้ ดังนั้นที่มาที่เสนอจะต้องสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงเสียงที่ทราบและบันทึกทางข้อความ มากกว่าที่จะอาศัยเพียงความคล้ายคลึงผิวเผิน
- การวิพากษ์วิจารณ์ข้อความและการกู้คืนการอ่านต้นฉบับ
- ภาษาศาสตร์เชิงประวัติสร้างรูปแบบต้นฉบับที่เป็นไปได้มากที่สุดของข้อความโดยการเปรียบเทียบสำเนาต้นฉบับและพิจารณาการเปลี่ยนแปลงของอาลักษณ์ ซึ่งให้ข้อมูลทางประวัติศาสตร์ที่เชื่อถือได้สำหรับการวิเคราะห์ทางภาษาศาสตร์
History
ภาษาศาสตร์เชิงประวัติเป็นหนึ่งในสาขาที่เก่าแก่ที่สุดของการศึกษาภาษา โดยมีรากฐานมาจากการแก้ไขข้อความคลาสสิกและพระคัมภีร์ ในศตวรรษที่สิบเก้าได้รวมเข้ากับไวยากรณ์เปรียบเทียบเพื่อสร้างภาษาศาสตร์เชิงประวัติ โดยมีบุคคลเช่น Jacob Grimm ทำงานทั้งสองด้าน นิรุกติศาสตร์ได้รับการวางรากฐานอย่างเข้มงวดเมื่อการเปลี่ยนแปลงเสียงอย่างสม่ำเสมอเป็นเครื่องทดสอบสำหรับที่มาที่เสนอ การถอดรหัสที่น่าทึ่ง เช่น อักษรอียิปต์โบราณของ Champollion และ Linear B ของ Ventris ได้แสดงให้เห็นถึงพลังของภาษาศาสตร์เชิงประวัติในการกู้คืนภาษาที่สูญหายไป
Debates
- นิรุกติศาสตร์พื้นบ้านกับนิรุกติศาสตร์เชิงวิทยาศาสตร์
- คำอธิบายยอดนิยมเกี่ยวกับที่มาของคำมักจะอาศัยความคล้ายคลึงผิวเผินหรือเรื่องราวที่แต่งขึ้น; นิรุกติศาสตร์เชิงวิทยาศาสตร์ยืนยันความสอดคล้องกับการเปลี่ยนแปลงเสียงที่ได้รับการบันทึกและหลักฐานยืนยัน และนิรุกติศาสตร์ที่แพร่หลายหลายอย่างไม่ผ่านการทดสอบนี้
Key figures
- Philip Durkin
- Jacob Grimm
- Michael Ventris
- Jean-Francois Champollion
Related topics
Seminal works
- durkin2009
- robins1997
- robinson2002
Frequently asked questions
- นิรุกติศาสตร์พื้นบ้านคืออะไร?
- นิรุกติศาสตร์พื้นบ้านคือการปรับเปลี่ยนหรือตีความคำใหม่โดยทั่วไปโดยอาศัยที่มาที่ผิดพลาดแต่ดูเหมือนเป็นไปได้; คำอธิบายดังกล่าวโดยทั่วไปไม่ได้รับการสนับสนุนจากประวัติของคำที่ได้รับการบันทึกไว้
- อักษรโบราณที่ยังไม่ถูกถอดรหัสอ่านได้อย่างไร?
- การถอดรหัสโดยทั่วไปจะรวมข้อความสองภาษา ชื่อเฉพาะที่รู้จัก การวิเคราะห์ทางสถิติของความถี่ของสัญลักษณ์ และสมมติฐานเกี่ยวกับภาษาพื้นฐาน เช่นเดียวกับการใช้ศิลาโรเซตตาของ Champollion สำหรับอักษรอียิปต์โบราณ