Турецкая литература

Турецкая литература охватывает центральноазиатский устный эпос, изысканную придворную поэзию Османской империи и современную литературу Турецкой Республики.

Definition

Литературная традиция, написанная на турецком языке, от центральноазиатской и османской придворной литературы до современной литературы Турецкой Республики.

Scope

Эта тема охватывает литературу на турецком языке от ранних центральноазиатских и анатолийских традиций до классической османской диванной поэзии, народной и суфийской литературы, а также современной литературы, появившейся после османских реформ и основания Турецкой Республики. Она рассматривает взаимодействие персидских и арабских литературных моделей с тюркскими формами, языковые реформы современной эпохи и современную турецкую прозу и поэзию.

Core questions

• Как османская диванная поэзия адаптировала персидские и арабские модели?
• Какова была роль народной и суфийской литературы в турецкой традиции?
• Как современные языковые реформы изменили турецкую литературу?
• Как развивалась турецкая литература в республиканский и современный периоды?

Key concepts

• диванная поэзия
• народная и суфийская литература
• языковая реформа
• османско-персидские модели
• современная турецкая проза

Key theories

Османская лирика как социальный дискурс

Уолтер Эндрюс анализировал османскую диванную поэзию не как имитацию персидских моделей, а как жизненно важный социальный и культурный дискурс со своими собственными условностями и значениями.

History

Турецкая литература уходит корнями в центральноазиатский устный эпос и анатолийскую суфийскую поэзию, например, Юнуса Эмре. Османский двор культивировал изощренную диванную поэзию, сформированную персидскими и арабскими моделями, в то время как народные традиции процветали параллельно. Реформы XIX века и республиканская языковая реформа переориентировали традицию на европейские формы, породив таких современных поэтов, как Назым Хикмет, и лауреата Нобелевской премии, романиста Орхана Памука.

Debates

Имитация против оригинальности в османской поэзии

Ученые спорят, была ли османская диванная поэзия производной от персидских моделей или оригинальной традицией; этот вопрос Эндрюс переосмысливает, подчеркивая ее социальное значение.

Key figures

• Yunus Emre
• Nazim Hikmet
• Orhan Pamuk
• Talat Halman
• Walter G. Andrews

Seminal works

• halman2011
• pamuk1998
• andrews1985

Frequently asked questions

Что такое диванная поэзия?

Диванная поэзия — это классическая османская придворная поэзия, написанная в сложных формах под влиянием персидских и арабских моделей и собранная в диване поэта, или собрании сочинений.

Как языковая реформа повлияла на литературу?

Реформы республиканской эпохи, включая переход на латинский алфавит и очистку от многих арабских и персидских заимствований, изменили турецкий литературный язык и его доступность.