Цифровая и электронная литература

Некоторые тексты представляют собой не оцифрованные версии печатных изданий, а произведения, созданные для существования исключительно на экране: гипертекстовые художественные произведения, генеративные стихи, интерактивные повествования. Электронная литература изучает, как вычисления, интерфейс и код становятся выразительными материалами, и как меняется чтение, когда текст также является программой.

Definition

Литературные произведения, которые создаются в цифровых медиа и зависят от них для своего значения и функционирования, а также критическое исследование того, как вычисления, интерактивность и код функционируют как литературные материалы.

Scope

Охватывает литературные произведения, задуманные для цифровых медиа: гипертекстовую и интерактивную художественную литературу, генеративную и кинетическую поэзию, а также другие изначально цифровые формы. Включает теории эргодической и электронной литературы, материальность цифровых медиа и проблемы сохранения произведений, привязанных к устаревающим платформам.

Core questions

• Что отличает изначально цифровое литературное произведение от оцифрованного печатного текста?
• Как интерактивность и код меняют акт чтения?
• Какова взаимосвязь между смыслом произведения и его технической платформой?
• Как можно сохранить эфемерные, зависящие от платформы произведения?

Key concepts

• Гипертекст
• Эргодическая литература
• Материальность
• Генеративный текст
• Интерфейс
• Устаревание платформы

Key theories

Эргодическая литература и кибертекст

Аарсет определил эргодическую литературу как произведение, требующее нетривиальных усилий для прохождения, теоретизируя кибертекст как машину для создания переменных выражений посредством действий читателя.

Медиа-специфический анализ

Хейлз утверждала, что литературная критика должна учитывать специфические материальные и вычислительные свойства медиума, поскольку смысл в электронных произведениях неотделим от того, как они созданы и отображены.

History

Гипертекстовая художественная литература появилась в конце 1980-х годов с произведениями, распространяемыми на диске, в то время как интерактивная художественная литература уходит корнями в ранние текстовые приключения. Книги Аарсета 1997 года «Кибертекст» и Хейлз в 2000-х годах сформировали критический словарь. Организация электронной литературы, основанная в 1999 году, антологизировала и работала над сохранением области, постоянно сталкивающейся с вызовами меняющихся платформ.

Debates

Преемственность или разрыв с печатной литературой

Ученые спорят, является ли электронная литература продолжением литературной традиции или представляет собой отдельную форму, требующую собственных категорий анализа.

Key figures

• N. Katherine Hayles
• Espen Aarseth

Seminal works

• aarseth1997
• hayles2008
• hayles2002

Frequently asked questions

Является ли PDF или электронная книга электронной литературой?

Как правило, нет. Электронная литература относится к произведениям, созданным для использования возможностей цифровых медиа — интерактивности, кода, анимации, гиперссылок — а не к печатным текстам, представленным в цифровом контейнере. Электронная книга романа — это оцифрованное печатное произведение, а не изначально цифровое.