Дистантное чтение и макроанализ

Большая часть написанного никогда не читается. Дистантное чтение серьёзно относится к этому факту, задаваясь вопросом, как выглядит литературная история, когда мы изучаем тысячи текстов как паттерны и тенденции, а не интерпретируем несколько избранных текстов вблизи.

Definition

Подход к литературной истории, который анализирует большие корпуса как агрегаты — посредством подсчётов, моделей и визуальных абстракций — для изучения паттернов формы, жанра и изменений в масштабах, выходящих за рамки отдельного текста.

Scope

Охватывает программное ядро компьютерной литературоведческой науки: дистантное чтение Моретти и его графики, карты и деревья; макроанализ Джокерса; и моделирование Андервудом долгосрочных литературных изменений. Включает в себя то, как абстракции и агрегированные паттерны становятся объектами литературоведческого знания и как они соотносятся с традиционными понятиями периода и жанра.

Core questions

• Что приобретается при чтении в масштабе корпуса, а не отдельного произведения?
• Являются ли графики, карты и деревья легитимными объектами литературоведческого знания?
• Имеет ли литературное изменение тенденцию быть постепенным или прерывистым?
• Как можно сочетать дистантное и пристальное чтение?

Key concepts

• Дистантное чтение
• Абстракция
• Литературная морфология
• Прогностическое моделирование
• Масштаб

Key theories

Дистантное чтение

Моретти утверждал, что для понимания литературной системы необходимо отстраниться от отдельных текстов и изучать крупные паттерны, поскольку канон, читаемый пристально, составляет лишь крошечную долю от всего написанного.

Графики, карты, деревья

Моретти использовал количественные, географические и эволюционные модели для визуализации литературной истории, рассматривая жанры как единицы абстрактной литературной морфологии.

Макроанализ

Джокерс показал, что статистический анализ целых корпусов может выявить влияние и стилистическую структуру, невидимые при пристальном чтении образцовых произведений.

Моделирование литературных изменений

Андервуд использовал прогностические модели больших коллекций, чтобы доказать, что такие категории, как жанр и престиж, часто меняются непрерывно, а не резкими скачками.

History

Эссе Моретти 2000 года «Предположения о мировой литературе» (Conjectures on World Literature) представило дистантное чтение; книги «Графики, карты, деревья» (Graphs, Maps, Trees, 2005) и сборник «Дистантное чтение» (Distant Reading, 2013) развили его. «Макроанализ» Джокерса (Macroanalysis, 2013) и «Дальние горизонты» Андервуда (Distant Horizons, 2019) закрепили компьютерную литературную историю в рамках цифровых гуманитарных наук.

Debates

Непрерывность против разрыва в литературных изменениях

Компьютерное моделирование показало постепенные, непрерывные изменения в таких категориях, как жанр, что усложняет акцент литературной истории на движениях и решающих разрывах.

Key figures

• Franco Moretti
• Matthew L. Jockers
• Ted Underwood

Seminal works

• moretti2013
• moretti2005
• jockers2013
• underwood2019

Frequently asked questions

Заменяет ли дистантное чтение пристальное чтение?

Большинство исследователей рассматривают его как дополнение: дистантное чтение выявляет крупномасштабные паттерны во многих текстах, в то время как пристальное чтение остаётся необходимым для интерпретации того, как отдельные произведения создают смысл. Эти два подхода часто используются вместе.