Teoria da Intertextualidade

A intertextualidade sustenta que todo texto é tecido a partir de outros textos: ele cita, ecoa e transforma um vasto tecido prévio de escrita. O conceito reformulou a relação literária de uma questão de dívida autoral para uma propriedade da própria textualidade.

Definition

A teoria de que os textos são constituídos por suas relações com outros textos — através de citação, alusão, paródia e eco estrutural — de modo que o significado surge dentro de uma rede intertextual, em vez de uma obra autocontida.

Scope

Trata da teoria da intertextualidade desde suas origens até suas sistematizações: o dialogismo de Bakhtin, a cunhagem do termo por Kristeva, a dissolução do autor por Barthes no tecido de citações e a taxonomia estrutural de Genette das relações transtextuais. Concerne as relações impessoais entre textos, em vez da influência entre autores nomeados.

Core questions

• O que significa dizer que um texto é feito de outros textos?
• A intertextualidade elimina o autor como fonte de significado?
• Como as muitas relações entre textos podem ser classificadas?
• Quais são as origens da intertextualidade no dialogismo e na semiótica?

Key theories

Intertextualidade

Kristeva, transpondo o dialogismo de Bakhtin para a semiótica, argumentou que qualquer texto é construído como um mosaico de citações, a absorção e transformação de outro.

A morte do autor

Barthes redefiniu o texto como um espaço multidimensional de citações extraídas de inúmeras fontes, deslocando o autor como a origem e o garante do significado.

Transtextualidade

Genette sistematizou cinco tipos de relação transtextual — intertextualidade, paratextualidade, metatextualidade, hipertextualidade e arquitextualidade — conferindo ao campo uma grade analítica precisa.

History

A intertextualidade surgiu do dialogismo de Bakhtin e da semiótica saussuriana. Kristeva introduziu o termo em ensaios do final da década de 1960, Barthes popularizou suas implicações antiautorais, e Palimpsestos (1982; inglês 1997) de Genette transformou a noção vaga em uma taxonomia estruturada. O conceito remodelou o estudo mais antigo de fontes e influência da literatura comparada.

Debates

Intertextualidade radical versus restrita

Se a intertextualidade nomeia uma condição ilimitada e anônima de toda a linguagem (Kristeva, Barthes) ou um conjunto delimitado de relações analisáveis entre textos específicos (Genette).

Key figures

• Julia Kristeva
• Roland Barthes
• Gérard Genette
• Mikhail Bakhtin

Seminal works

• kristeva1980
• barthes1977
• genette1997
• bakhtin1981

Frequently asked questions

Kristeva inventou a ideia de intertextualidade?

Ela cunhou o termo 'intertextualidade' no final da década de 1960, mas explicitamente o construiu sobre as ideias anteriores de Bakhtin de dialogismo e texto polifônico; o conceito sintetiza seu trabalho com a teoria semiótica.