Recepção e Rezeptionsgeschichte

O significado de uma obra literária não é fixo no momento da escrita; ele se acumula e muda através de gerações de leitores. A teoria da recepção e a história da recepção tornam o leitor, e não apenas o autor, central para a compreensão literária.

Definition

O estudo de como as obras literárias são recebidas, interpretadas e reavaliadas pelos leitores ao longo do tempo, e das teorias que localizam o significado literário no ato e na história da leitura.

Scope

Trata da história e teoria da recepção literária: a estética da recepção de Jauss e o horizonte de expectativas, a fenomenologia do ato de leitura e as lacunas textuais de Iser, e as comunidades interpretativas de Fish. Aborda como as obras são recebidas, relidas e transformadas ao longo do tempo e das culturas, uma questão de especial importância para a literatura comparada.

Core questions

• Onde reside o significado literário — no texto, no autor ou no leitor?
• Como as expectativas dos leitores moldam o significado que uma obra tem em um dado momento?
• Como e por que a recepção de uma obra muda através de períodos e culturas?
• Que autoridade as comunidades de leitores têm sobre a interpretação?

Key theories

Horizonte de expectativas

Jauss argumentou que o significado de uma obra emerge da interação entre o texto e o horizonte de expectativas em constante mudança que os leitores trazem para ela, tornando a história da recepção central para o estudo literário.

O ato de leitura

Iser analisou a leitura como um processo dinâmico no qual o leitor preenche as lacunas e indeterminações textuais, de modo que a obra é realizada apenas no ato da recepção.

Comunidades interpretativas

Fish localizou a autoridade para a interpretação não no texto, mas nas suposições compartilhadas das comunidades interpretativas que determinam o que conta como uma leitura válida.

History

A estética da recepção surgiu com a Escola de Constança na Alemanha Ocidental por volta de 1967, quando Jauss e Iser tornaram o leitor central para o significado literário. A crítica de resposta do leitor anglo-americana, incluindo as comunidades interpretativas de Fish, desenvolveu-se em paralelo durante a década de 1970. Juntas, elas direcionaram a literatura comparada para a história transcultural de como as obras são lidas.

Debates

Locus do significado

Se o significado literário é limitado pelo texto e suas lacunas (Iser) ou determinado pelos leitores e pelas comunidades interpretativas às quais pertencem (Fish).

Key figures

• Hans Robert Jauss
• Wolfgang Iser
• Stanley Fish

Seminal works

• jauss1982
• iser1978
• fish1980

Frequently asked questions

O que é um 'horizonte de expectativas'?

Termo de Jauss para o conjunto de pressupostos, convenções genéricas e experiências de leitura prévias que uma comunidade de leitores traz para uma obra. O significado e o valor de um texto emergem da relação entre a obra e este horizonte historicamente mutável.