언어 태도 및 이데올로기
언어 태도 및 이데올로기는 사람들이 언어와 그 사용자들에 대해 가지고 있는 신념과 평가, 그리고 언어를 사회적, 정치적 질서와 연결하는 광범위한 사상 체계를 연구합니다.
Definition
언어 태도 및 이데올로기는 화자들이 언어 변이형과 그 사용자들에 대해 내리는 평가, 그리고 언어를 정체성, 도덕성, 권력과 연결하는 신념 체계인 언어 이데올로기와 관련된 사회언어학 분야입니다.
Scope
이 분야는 다양한 언어 변이형과 그 사용자들에 대한 태도, 일치 위장 기법(matched-guise technique)과 같이 태도를 이끌어내는 데 사용되는 방법, 그리고 언어 구조와 사용을 합리화하는 문화적으로 공유된 신념으로서의 언어 이데올로기라는 더 넓은 개념을 다룹니다. 여기에는 명시적 위신(overt prestige)과 암묵적 위신(covert prestige), 단일한 올바른 표준에 대한 이데올로기, 그리고 규범주의(prescriptivism)가 포함됩니다. 변이 자체의 측정은 변이 및 변화(variation-and-change) 영역에 속하며, 이러한 이데올로기의 정책적 결과는 언어 계획(language planning)에서 다루어집니다.
Sub-topics
Core questions
- 사람들은 다양한 언어 변이형과 그 사용자들에 대해 어떤 태도를 가지고 있는가?
- 그러한 태도는 어떻게 간접적으로 측정될 수 있는가?
- 언어 이데올로기란 무엇이며, 언어 인식을 어떻게 형성하는가?
- 표준성과 정확성에 대한 이데올로기는 어떻게 발생하고 작동하는가?
Key concepts
- 언어 태도
- 언어 이데올로기
- 명시적 위신과 암묵적 위신
- 표준어 이데올로기
- 규범주의
Key theories
- 언어 이데올로기
- 실버스타인은 언어 이데올로기를 화자들이 언어 구조와 사용을 합리화하는 것으로 이론화했으며, 이는 언어 형식과 사회적 의미 사이를 중재하고 변이가 어떻게 인식되고 평가되는지를 형성합니다.
- 간접 태도 측정
- 램버트의 일치 위장 기법은 동일한 화자가 다른 위장(guise)을 생성했음을 드러내지 않고 녹음된 음성에 대한 평가적 반응을 이끌어내어, 언어 변이형에 대한 암묵적 태도를 밝혀냈습니다.
History
태도에 대한 사회심리학적 측정은 1960년 램버트(Lambert)의 일치 위장 실험(matched-guise experiments)으로 시작되었으며, 언어 이데올로기 개념은 1970년대 후반부터 실버스타인(Silverstein)과 다른 학자들에 의해 언어 인류학에서 발전하여, 개인의 태도를 넘어 문화적 신념 체계로 분야를 확장했습니다.
Debates
- 태도 대 이데올로기
- 학자들은 개별적으로 측정된 태도와 언어 인류학에서 연구되는 집단적이고 종종 암묵적인 언어 이데올로기 사이의 관계, 그리고 두 수준이 어떻게 통합되어야 하는지에 대해 논쟁합니다.
Key figures
- Michael Silverstein
- Wallace Lambert
- James Milroy
Related topics
Seminal works
- silverstein1979
- lambert1960
- milroy1985
Frequently asked questions
- 언어 태도와 언어 이데올로기의 차이점은 무엇인가요?
- 언어 태도는 개인이 특정 언어 변이형이나 그 사용자들에 대해 내리는 평가인 반면, 언어 이데올로기는 언어를 사회적 정체성, 가치, 권력과 연결하고 그러한 많은 태도의 기저를 이루는 더 광범위하고 문화적으로 공유된 신념 체계입니다.