Alkalmazott nyelvészet

Az alkalmazott nyelvészet nyelvészeti ismereteket alkalmaz valós nyelvhasználati problémák megoldására — különösen a nyelvtanítás, a nyelvtanulás és a nyelvi értékelés területén.

Scope

Területe felöleli a második nyelv elsajátítását és tanítását, a nyelvi értékelést, a nyelvpolitikát és -tervezést, a fordítást, valamint a szaknyelvi kommunikációt.

Core questions

• Hogyan sajátítják el és hogyan tanítsák legjobban a második nyelvet?
• Miként kell mérni a nyelvi kompetenciát?
• Hogyan kezelhetők a társadalmi szintű nyelvi problémák?
• Mi a kommunikatív kompetencia?

Key concepts

• Kommunikatív kompetencia
• Második nyelv elsajátítása
• Érthető input (comprehensible input)
• Nyelvi értékelés
• Nyelvpolitika
• Kommunikatív nyelvtanítás

Key theories

Kommunikatív kompetencia

Hymes a nyelvi kompetenciát kiterjesztette a nyelv társadalmilag helyénvaló használatának képességére, alapjaiban átalakítva a nyelvpedagógiát.

Második-nyelv-elsajátítási elmélet

Krashen input-hipotézise és az elsajátítás–tanulás megkülönböztetése meghatározó hatást gyakorolt a nyelvpedagógiára.

History

Az alkalmazott nyelvészet a nyelvtanítás köré szerveződött, s a grammatikai-fordítási módszerről a kommunikatív megközelítések (Hymes), majd a második-nyelv-elsajátítási kutatások (Krashen) irányába fejlődött; ma már magában foglalja az értékelést, a nyelvpolitikát és a korpuszalapú módszereket is.

Debates

Hogyan sajátítják el a tanulók a második nyelvet?

Vita arról, hogy az elsajátítás elsősorban az érthető inputtól, az interakciótól vagy az explicit oktatástól függ-e.

Key figures

• Dell Hymes
• Stephen Krashen

Seminal works

• hymes-1972
• krashen-1982

Frequently asked questions

Mi a kommunikatív kompetencia?

Nem csupán a grammatikailag helyes mondatok alkotásának képessége, hanem a nyelv társadalmi kontextusban való helyénvaló használatának képessége is (Hymes).