Genre et langage

Le genre et le langage étudient comment les femmes et les hommes, ainsi que les identités de genre plus largement, diffèrent dans leur usage du langage et comment le langage encode et reproduit le genre.

Definition

Le genre et le langage est le domaine de la sociolinguistique qui examine les relations systématiques entre le genre des locuteurs et leur comportement linguistique, ainsi que les manières dont le langage reflète, construit et reproduit le genre.

Scope

Ce domaine couvre les premiers cadres théoriques du déficit, de la dominance et de la différence, la découverte variationniste selon laquelle les femmes sont souvent à l'avant-garde de l'utilisation des variantes de prestige et émergentes, et les approches constructionnistes ultérieures qui considèrent le genre comme une performance plutôt qu'une entité fixe. Il inclut les caractéristiques genrées de l'interaction telles que la politesse et l'interruption, ainsi que l'encodage du genre dans la structure linguistique. La théorie plus large de la construction de l'identité est partagée avec le domaine parent.

Core questions

• Comment et pourquoi l'usage du langage est-il structuré selon le genre ?
• Quelles sont les approches du déficit, de la dominance et de la différence, et comment diffèrent-elles ?
• Pourquoi les femmes sont-elles souvent à l'avant-garde de l'adoption des variantes de prestige et innovantes ?
• Comment le genre est-il performé et construit à travers le langage plutôt que simplement reflété ?

Key concepts

• Cadres théoriques du déficit, de la dominance et de la différence
• Paradoxe du genre en variation
• Leadership féminin en matière de prestige
• Le genre comme performance

Key theories

Déficit, dominance et différence

Les premiers travaux de Lakoff ont présenté le langage des femmes comme marqué par le déficit et l'impuissance ; des cadres théoriques ultérieurs ont réinterprété les différences genrées comme des effets de la dominance masculine ou de styles subculturels distincts.

Le paradoxe du genre

Labov a observé que les femmes utilisent généralement davantage de variantes de prestige et se conforment plus aux normes explicites, tout en étant également à l'origine de nombreux changements « par le bas », un paradoxe qui contraint les théories sur la manière dont le genre interagit avec le changement linguistique.

History

Le sujet a été lancé par l'essai de Lakoff de 1973 sur le langage des femmes, a traversé les débats sur la dominance et la différence dans les années 1980, et a été recadré par les approches constructionnistes dans les années 1990 qui ont traité le genre comme quelque chose que les locuteurs « font » plutôt que « possèdent ».

Debates

Refléter versus faire le genre

Les chercheurs débattent si les schémas de langage genrés reflètent des catégories sociales stables ou si le genre est continuellement construit à travers le langage, un changement central dans le tournant constructionniste.

Key figures

• Robin Lakoff
• Penelope Eckert
• William Labov

Seminal works

• lakoff1973
• eckert2013
• labov1990

Frequently asked questions

Qu'est-ce que le paradoxe du genre en sociolinguistique ?

C'est l'observation de Labov selon laquelle les femmes ont tendance à privilégier les formes de prestige et standard plus que les hommes, tout en étant également fréquemment à l'origine de changements linguistiques qui proviennent d'un niveau inférieur à la conscience.