تغییر سبک و طراحی مخاطب
تغییر سبک به شیوهای اطلاق میشود که یک گوینده واحد، زبان خود را در موقعیتهای مختلف تغییر میدهد، و طراحی مخاطب، تبیین تأثیرگذاری است که چنین تغییری را عمدتاً به عنوان پاسخی به مخاطب و شنوندگان توضیح میدهد.
Definition
تغییر سبک و طراحی مخاطب، موضوعی است که به چگونگی و چرایی تغییر سبک گفتار افراد در بافتهای مختلف میپردازد، و مدلهای رقیب، مبتنی بر توجه، مخاطب و هویت، که این تغییرات درونگویندهای را توضیح میدهند.
Scope
این موضوع به تغییرات درونگویندهای (سبکی)، مدل توجه به گفتار لابوف که سبکها را از غیررسمی تا دقیق رتبهبندی میکند، و چارچوب طراحی مخاطب بل میپردازد که در آن گویندگان عمدتاً در پاسخ به مخاطبان خود، با طراحی داور برای گروههای مرجع غایب، سبک خود را تغییر میدهند. این شامل دیدگاه طراحی گوینده است که سبک را به عنوان کار هویتساز فعال در نظر میگیرد. تغییرات بینگویندهای بر اساس طبقه و گروه در موضوعات همسایه بررسی میشود، و تطابق در تعامل با جامعهشناسی زبان تعاملی همپوشانی دارد.
Core questions
- چه چیزی بر نحوه تغییر سبک یک گوینده در موقعیتهای مختلف حاکم است؟
- مدل توجه به گفتار چگونه سبکها را رتبهبندی و استخراج میکند؟
- طراحی مخاطب چگونه تغییر سبک را به عنوان پاسخی به شنوندگان توضیح میدهد؟
- آیا سبک عمدتاً واکنشی به مخاطب است یا کار هویتساز فعال؟
Key concepts
- تغییرات درونگویندهای (سبکی)
- توجه به گفتار
- طراحی مخاطب و طراحی داور
- طراحی گوینده
Key theories
- توجه به گفتار
- لابوف تغییرات سبکی را تابعی از میزان توجه گویندگان به گفتار خود، از سبکهای غیررسمی تا دقیق که از طریق خواندن و فهرست کلمات استخراج میشوند، مدلسازی کرد.
- طراحی مخاطب
- بل استدلال کرد که تغییر سبک عمدتاً پاسخی به مخاطب است، به طوری که گویندگان به سمت مخاطبان همگرا میشوند و خود را برای شنوندگان، شنوندگان اتفاقی و گروههای داور غایب تنظیم میکنند.
History
تغییرات سبکی برای اولین بار در مدل توجه به گفتار لابوف در دهه ۱۹۶۰ نظاممند شد، در سال ۱۹۸۴ توسط بل به عنوان طراحی مخاطب بازتعریف شد، و بعدها توسط رویکردهای طراحی گوینده و موج سوم که بر سبک به عنوان ساختار فعال هویت تأکید دارند، گسترش یافت.
Debates
- طراحی مخاطب واکنشی در مقابل طراحی گوینده فعال
- محققان بحث میکنند که آیا تغییر سبک عمدتاً واکنشی به مخاطب است، همانطور که طراحی مخاطب معتقد است، یا منبعی فعال است که گویندگان برای ساخت هویت و موضع از آن استفاده میکنند.
Key figures
- William Labov
- Allan Bell
- Penelope Eckert
Related topics
Seminal works
- labov1972
- bell1984
Frequently asked questions
- چرا افراد بسته به اینکه با چه کسی هستند، نحوه صحبت کردن خود را تغییر میدهند؟
- طراحی مخاطب این را به عنوان تنظیم سبک گویندگان عمدتاً در پاسخ به شنوندگانشان توضیح میدهد، در حالی که مدلهای توجه به گفتار و طراحی گوینده، نقش خودنظارتی و ساخت فعال هویت را اضافه میکنند.