Morfología derivativa

La morfología derivativa crea nuevos lexemas a partir de los existentes mediante procesos como la afijación, la composición y la conversión, cambiando típicamente el significado, la clase de palabra o ambos.

Definition

La morfología derivativa es la parte de la morfología que forma nuevos lexemas a partir de bases existentes, produciendo generalmente una palabra con un nuevo significado y a menudo una parte de la oración diferente.

Scope

Este tema abarca la formación de palabras: los principales procesos derivativos (prefijación, sufijación, composición, conversión y otros), la forma en que alteran el significado y la categoría sintáctica, la semántica de las palabras derivadas y las restricciones a la derivación. No cubre la realización de categorías gramaticales (flexión), la estructura de los paradigmas o la medición de la productividad, que se tratan en temas adyacentes.

Core questions

• ¿Qué procesos están disponibles para formar nuevas palabras?
• ¿Cómo cambia la derivación el significado y la categoría sintáctica de una base?
• ¿Cómo se relaciona el significado de una palabra derivada con el de su base?
• ¿Qué restringe la aplicación de los procesos derivativos?

Key concepts

• afijación
• composición
• conversión (derivación cero)
• derivación con cambio de categoría
• núcleo de una palabra compleja
• transparencia semántica

Key theories

Reglas de formación de palabras

Marco de Aronoff en el que la derivación se rige por reglas que especifican una base, un resultado y los cambios fonológicos, sintácticos y semánticos implicados, siendo la palabra la unidad sobre la que operan las reglas.

Representación léxico-semántica de la derivación

Teoría de Lieber según la cual los afijos derivativos portan rasgos semánticos descompuestos que se combinan con los de la base para predecir el significado de la palabra derivada.

History

Aronoff (1976) inició la morfología derivativa generativa con la hipótesis basada en la palabra y las reglas de formación de palabras, desplazando las explicaciones anteriores de la derivación morfema por morfema. Trabajos posteriores exploraron la semántica de la formación de palabras, con Lieber (2004) desarrollando una semántica léxica basada en rasgos y Booij (2012) avanzando una visión basada en la construcción. Plag (2003) proporcionó un tratamiento descriptivo y teórico exhaustivo de la formación de palabras en inglés.

Debates

Formación de palabras basada en afijos versus basada en construcciones

Si las palabras derivadas se construyen adjuntando afijos portadores de significado a las bases o instanciando esquemas construccionales que emparejan formas complejas con significados, con consecuencias para los afijos que carecen de significado estable.

Key figures

• Mark Aronoff
• Ingo Plag
• Rochelle Lieber
• Geert Booij

Seminal works

• aronoff1976
• lieber2004
• plag2003

Frequently asked questions

¿Es la composición una derivación?

La composición combina dos o más lexemas en uno nuevo, como 'pizarra'. Es un proceso de formación de palabras y generalmente se agrupa con la derivación como parte de la creación de lexemas, aunque difiere de la afijación en que une formas libres.

¿Qué es la conversión?

La conversión, o derivación cero, crea una nueva palabra en una categoría diferente sin añadir ningún afijo, como cuando el sustantivo 'email' se usa como verbo. El cambio de categoría es la única marca de la derivación.