Productividad en Morfología
La productividad morfológica es la medida en que un proceso de formación de palabras puede utilizarse para acuñar nuevas palabras, abarcando desde patrones totalmente productivos que se aplican libremente hasta los improductivos que solo sobreviven en formas fijas.
Definition
La productividad es la propiedad de un proceso morfológico por la cual está disponible para la formación de nuevas palabras; un proceso es productivo en la medida en que los hablantes lo utilizan para crear y aceptar neologismos.
Scope
Este tema cubre la noción de productividad en la formación de palabras: cómo se define, por qué algunos afijos y patrones producen fácilmente palabras nuevas mientras que otros no, el papel de las restricciones y los patrones rivales, y los métodos basados en corpus y experimentales utilizados para medirla. No cubre las unidades de la morfología ni el contraste entre inflexión y derivación como tal, aunque la productividad se discute con mayor frecuencia para los procesos derivativos.
Core questions
- ¿Qué hace que un proceso de formación de palabras sea productivo y otro improductivo?
- ¿Cómo se puede medir cuantitativamente la productividad a partir de datos de corpus?
- ¿Qué bloquea o restringe la aplicación de un patrón que de otro modo sería productivo?
- ¿Es la productividad una propiedad gradual o una de todo o nada?
Key concepts
- proceso productivo versus improductivo
- bloqueo
- hapax legomena
- frecuencia de tipo y de ocurrencia (type and token frequency)
- afijos rivales
- neologismo
Key theories
- Reglas de formación de palabras y bloqueo
- La explicación de Aronoff en la que las palabras se forman mediante reglas que pueden ser productivas en diferentes grados, con la existencia de un sinónimo establecido (bloqueo) que impide la acuñación de una forma rival.
- Medición de la productividad basada en corpus
- El enfoque cuantitativo, desarrollado por Baayen y sus colegas, que estima la productividad a partir de la proporción de hapax legomena (palabras que aparecen una vez) que llevan un afijo en un corpus grande.
History
La productividad fue destacada por Aronoff (1976), quien introdujo las reglas de formación de palabras y la noción de bloqueo dentro de la morfología generativa. El debate posterior se centró en si la productividad es una noción categórica o escalar. Baayen y Lieber (1991) fueron pioneros en las medidas basadas en corpus utilizando recuentos de hapax, y Bauer (2001) proporcionó una síntesis en forma de libro que distinguía los diversos sentidos en los que un proceso puede considerarse productivo.
Debates
- ¿Es la productividad gradual o categórica?
- Si la productividad se modela mejor como una escala continua de probabilidad de que un patrón se extienda a nuevas formas, o como una distinción discreta entre reglas que se aplican y listas que no.
Key figures
- Mark Aronoff
- Laurie Bauer
- Ingo Plag
- Harald Baayen
- Rochelle Lieber
Related topics
Seminal works
- aronoff1976
- baayenlieber1991
- bauer2001
Frequently asked questions
- ¿Por qué puedo formar 'googleable' pero no 'arrivement'?
- El sufijo '-able' es altamente productivo y se adjunta libremente a los verbos, mientras que el patrón detrás de los sustantivos más antiguos en '-ment' es en gran medida improductivo en el inglés moderno, por lo que los hablantes acuñan palabras con '-able' pero no nuevas palabras con '-ment'.
- ¿Qué es el bloqueo?
- El bloqueo es la prevención de una nueva palabra derivada por una palabra ya existente con el mismo significado. Por ejemplo, la existencia de 'stole' bloquea una forma regular como 'stealed', y la existencia de 'thief' puede bloquear 'stealer' en el sentido relevante.